Vlado Kalember - Zlatni Šaran - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vlado Kalember - Zlatni Šaran




Zlatni Šaran
Golden Carp
Lovio sam ja zlatnog sarana
I caught a golden carp
Ole, ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ole, ola
Kaze riba meni carobna sam ja
The fish says to me, I have magic
Ole, ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ole, ola
Nemoj mene na gradele
Don't put me on the grill
Ispunit cu ti tri zelje
I will fulfill three wishes of yours
Samo kazi sta
Just tell me what
Ref. 2x
Chorus 2x
Prva zelja, kap veselja
First wish, a drop of joy
Druga zelja, da sam zdrav
Second wish, that I am healthy
A treca je, daj pozovi
And the third one, please ask
Neka dodje konobar
For the waiter to come
Pricamo uz pice ja i riba ta
We talk over drinks, me and the fish
Ole, ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ole, ola
Zasto nisam zenu izabrao ja
Why didn't I choose a wife
Ole, ole, ole, ole, ola
Ole, ole, ole, ole, ola
Ajde ribo ne budali
Come on fish, don't be silly
A sto mi ovako fali
What is it that I am missing
Vec sam rek′o ja
I have already told you
Ref. 2x
Chorus 2x
Ref. 2x
Chorus 2x






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.