Текст и перевод песни Vlado Kreslin feat. Mali Bogovi & Beltinška Banda - Gledal V Tvoje Sem Oci Sanjavo - Live

Gledal V Tvoje Sem Oci Sanjavo - Live

Gledal v tvoje sem oči sanjavo
Tvojih ust poslušal zvok mi drag
Las me tvojih mili vonj opajal
In utonil ves sem v sen sladak

V sanjah živel sem življenje srečno
Skusil usten tvojih dah sem vroč
Upal lažno sem, da vse je večno
Da resnica vsa odšla je proč

Dekle, daj razodeni
Zakaj vse lepo je le san
Ta čas, dekle, verjemi,da upam dočakati dan

Ko verjeti mogel bom v besede
Ki jih ustne tvoje govore
Mnogo bolj ljubiti znal bom tebe
Kot bi mogla ti ljubiti,mogla ti ljubiti,mogla ti ljubiti me

I Saw Your Eyes That Dream - Live

I looked into your eyes that dream
I listened to the sound of your mouth
The gentle fragrance of your hair intoxicated me
And I fell into a sweet dream

In my dream, I lived a life of happiness
I felt the hot breath of your lips
I falsely hoped that everything was eternal
That all truth had gone away

Girl, come on explain it
Why is everything beautiful just a dream
This time, girl, believe me, I hope to see the day

When I can believe the words
That your lips speak
I will know how to love you much more
Than you could love me, could love me, could love me