Текст и перевод песни Vlado Kreslin - Dalec Je Moj Rojstni Kraj
Kdo
je
mož,
ki
sedi
Кто
этот
мужчина,
что
сидит
рядом,
In
dekle,
ki
te
v
naročju
drži?
И
девушка,
которую
он
держит
в
объятиях?
Tu
stoji
zdaj
nov
blok
Здесь
теперь
стоит
новый
дом,
Vse
kot
včeraj
se
zdi
Всё
кажется
таким
же,
как
вчера,
Si
bil
pa
res
srčkan
otrok!
А
ты
была
таким
милым
ребенком!
Daleč
je,daleč
Далеко,
далеко,
Daleč
je
zdaj
Далеко
теперь
Moj
začetek
in
moj
rojstni
kraj
Моё
начало
и
мой
родной
край.
Nad
hribe
spušča
se
mrak
Над
холмами
спускается
сумрак,
Zdaj
prižigam
luči
Теперь
я
зажигаю
огни.
Dolga
leta
so
sprala
Долгие
годы
смыли
Mi
lesk
iz
oči
Блеск
из
моих
глаз,
In
slika
vsak
dan
И
картина
с
каждым
днем
Bolj
bledi
Всё
больше
блекнет.
Оцените перевод
1
Namesto koga roza cveti
2 TE IGRE BO KONEC
3 LJUBAV SE NE TRAŽI
4 Obrni, Obrni
5 TAM, KJER SO PUŠKE
6 PROŠETAO MUJO MLAD
7 Pot v raj
8 SITTING ON THE TOP OF THE WORLD
9 VOLJELO SE DVOJE MLADIH
10 NAMESTO KOGA ROŽA CVETI (SOUNDTRACK)
11 Mladi Marko
12 Od Visine Se Zvrti
13 Igrala Je, Igrala
14 Vsi so venci vejli
15 Lili Marlen
16 Zvezdice Bele
17 Vrane
18 Ptic
19 Preko Mure, Preko Drave
20 Lahko Bi Zletela
21 Dan Neskoncnih Sanj
22 Spominčice
23 Vriskanje in jok
24 Joužek
25 Dalec Je Moj Rojstni Kraj
26 Tvoje jutro
27 Dekle Moje
28 Nekega Jutra, Ko Se Zdani
29 Tak Kak Riba Brez Vode
30 Tista crna kitara
31 Muzikanti
2 TE IGRE BO KONEC
3 LJUBAV SE NE TRAŽI
4 Obrni, Obrni
5 TAM, KJER SO PUŠKE
6 PROŠETAO MUJO MLAD
7 Pot v raj
8 SITTING ON THE TOP OF THE WORLD
9 VOLJELO SE DVOJE MLADIH
10 NAMESTO KOGA ROŽA CVETI (SOUNDTRACK)
11 Mladi Marko
12 Od Visine Se Zvrti
13 Igrala Je, Igrala
14 Vsi so venci vejli
15 Lili Marlen
16 Zvezdice Bele
17 Vrane
18 Ptic
19 Preko Mure, Preko Drave
20 Lahko Bi Zletela
21 Dan Neskoncnih Sanj
22 Spominčice
23 Vriskanje in jok
24 Joužek
25 Dalec Je Moj Rojstni Kraj
26 Tvoje jutro
27 Dekle Moje
28 Nekega Jutra, Ko Se Zdani
29 Tak Kak Riba Brez Vode
30 Tista crna kitara
31 Muzikanti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.