Letos Bo Huda Jesen - Vlado Kreslinперевод на немецкий
Letos
bo
huda
jesen
Dieses
Jahr
wird
ein
harter
Herbst
Veter
bo
neusmiljen
in
leden
Der
Wind
wird
unbarmherzig
und
eisig
sein
Ko
sonce
zaide,
pridejo
zveri
na
plan
Wenn
die
Sonne
untergeht,
kommen
die
Tiere
auf
die
Ebene
Ptice
odletijo
vsaka
na
svojo
stran
Vögel
fliegen
weg,
jeder
in
seine
Richtung
In
na
koncu
bo
padel
sneg
Und
am
Ende
wird
Schnee
fallen
Kot
že
prej
tisoč
let
Wie
schon
tausend
Jahre
zuvor
Špecarji
iz
prvih
klopi
Die
Spitzbuben
von
den
vorderen
Bänken
Zdaj
kažejo
mi
poti
Zeigen
mir
jetzt
die
Wege
Bog
pije
dobre
letnike
Gott
trinkt
gute
Jahrgänge
Z
njimi
se
še
vedno
vse
konča
in
začne
Mit
ihnen
endet
und
beginnt
noch
immer
alles
In
na
koncu
bo
padel
sneg
Und
am
Ende
wird
Schnee
fallen
Kot
že
prej
tisoč
let
Wie
schon
tausend
Jahre
zuvor
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Zdaj
pomladi
več
ni
Jetzt
gibt
es
keinen
Frühling
mehr
Listje
že
rumeni
Das
Laub
wird
schon
gelb
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Polži
so
spet
pokazali
roge
Die
Schnecken
haben
wieder
ihre
Hörner
gezeigt
Letos
bo
huda
jesen
Dieses
Jahr
wird
ein
harter
Herbst
Veter
bo
neusmiljen
in
leden
Der
Wind
wird
unbarmherzig
und
eisig
sein
Ko
sonce
zaide,
pridejo
zveri
na
plan
Wenn
die
Sonne
untergeht,
kommen
die
Tiere
auf
die
Ebene
Ptice
odletijo
vsaka
na
svojo
stran
Vögel
fliegen
weg,
jeder
in
seine
Richtung
In
na
koncu
bo
padel
sneg
Und
am
Ende
wird
Schnee
fallen
Kot
že
prej
tisoč
let
Wie
schon
tausend
Jahre
zuvor
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Zdaj
pomladi
več
ni
Jetzt
gibt
es
keinen
Frühling
mehr
Listje
že
rumeni
Das
Laub
wird
schon
gelb
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Polži
so
spet
pokazali
roge
Die
Schnecken
haben
wieder
ihre
Hörner
gezeigt
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Kje
si,
dolgo
te
ni
Wo
bist
du,
lange
nicht
gesehen
Ne
veš
za
kaj
gre
Du
weißt
nicht,
worum
es
geht
Polži
so
spet
pokazali
roge
Die
Schnecken
haben
wieder
ihre
Hörner
gezeigt
Оцените перевод
1
Nocoj Igramo Za Vas
2 Daj Mi Micka Pejneze Nazaj
3 Tam V Meglicah Nad Mursko Vodo
4 O, Vrba
5 Odranska
6 NOCOJ IGRAMO ZA VAS (2)
7 Spominčice
8 AKACOS UT/ SZEP ASSZONYNAK KURIZALOK/ GYROS CSARDAS
9 Drmač
10 Bela nedelja
11 Nede mi vec rasla
12 Nocoj je edna luštna noč
13 Joužek
14 Vsi so venci vejli
15 Namesto koga roza cveti
16 Tista crna kitara
17 Preko Mure, Preko Drave
18 Malena
19 Dok dobuje kiša
20 Dekle Moje
21 Od Visine Se Zvrti
22 Tisoc Let
23 Caš Rojen Za Dva
24 Cuden Si Bil Ze Kot Otrok
25 Generacija
26 Vsak Si Zeli
27 Odhaja Dan
28 Zacetku Zacetek
29 Nekega Jutra, Ko Se Zdani
30 Letos Bo Huda Jesen
31 Muzikanti
2 Daj Mi Micka Pejneze Nazaj
3 Tam V Meglicah Nad Mursko Vodo
4 O, Vrba
5 Odranska
6 NOCOJ IGRAMO ZA VAS (2)
7 Spominčice
8 AKACOS UT/ SZEP ASSZONYNAK KURIZALOK/ GYROS CSARDAS
9 Drmač
10 Bela nedelja
11 Nede mi vec rasla
12 Nocoj je edna luštna noč
13 Joužek
14 Vsi so venci vejli
15 Namesto koga roza cveti
16 Tista crna kitara
17 Preko Mure, Preko Drave
18 Malena
19 Dok dobuje kiša
20 Dekle Moje
21 Od Visine Se Zvrti
22 Tisoc Let
23 Caš Rojen Za Dva
24 Cuden Si Bil Ze Kot Otrok
25 Generacija
26 Vsak Si Zeli
27 Odhaja Dan
28 Zacetku Zacetek
29 Nekega Jutra, Ko Se Zdani
30 Letos Bo Huda Jesen
31 Muzikanti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.