Текст и перевод песни Vlado Kreslin - Se Je Cas
Che
sera
sera,
Что
будет,
то
будет,
Karkoli
ze
bo,
naj
bo
Что
бы
ни
случилось,
пусть
будет
так
Presvercati
se
ne
da
Обмануть
судьбу
нельзя
Che
sera
sera...
Что
будет,
то
будет...
Mojstri
telesa
in
duha
Знатоки
тела
и
души
Tipajo
celo
in
merjo
glavo,
Ощупывают
и
измеряют
мою
голову,
Al
bom
neroden
ali
bogat
Буду
ли
я
неуклюжим
или
богатым,
Bom
spicast
al
oglat?
Буду
ли
я
острым
или
тупым?
Che
sera
sera,
Что
будет,
то
будет,
Karkoli
ze
bo,
naj
bo
Что
бы
ни
случилось,
пусть
будет
так
Presvercati
se
ne
da
Обмануть
судьбу
нельзя
Che
sera
sera...
Что
будет,
то
будет...
Zdaj
sem
popisal
kup
strani,
Теперь
я
исписал
кучу
страниц,
Kod
mi
ji
zveze,
knjigo
nardi,
Где
мои
связи,
сделай
книгу,
Saj
mi
je
vseen,
saj
mi
ni
zal,
Мне
всё
равно,
мне
не
жаль,
Saj
nav
nihce
ostal...
Ведь
я
ни
у
кого
не
остался...
Оцените перевод
1
S Prsti Mi Gres Skoz' lase
2 Spet Doma
3 Dalec Je Moj Rojstni Kraj
4 Lahko Noc Sestrica
5 S Tabo Je Izi
6 Dan Neskoncnih Sanj
7 To Pri Nas Ni Mozno
8 Se Je Cas
9 Od Visine Se Zvrti
10 Dekle Moje
11 Dok Dobuje Kiša
12 Daj Mi, Micka
13 Nede Mi Vec Rasla
14 Namesto Koga Roza Cveti
15 Tista Crna Kitara
16 Cuden Si Bil Ze Kot Otrok
17 Pustite Nam Ta Svet
2 Spet Doma
3 Dalec Je Moj Rojstni Kraj
4 Lahko Noc Sestrica
5 S Tabo Je Izi
6 Dan Neskoncnih Sanj
7 To Pri Nas Ni Mozno
8 Se Je Cas
9 Od Visine Se Zvrti
10 Dekle Moje
11 Dok Dobuje Kiša
12 Daj Mi, Micka
13 Nede Mi Vec Rasla
14 Namesto Koga Roza Cveti
15 Tista Crna Kitara
16 Cuden Si Bil Ze Kot Otrok
17 Pustite Nam Ta Svet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.