Vladoscul - Around the world - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vladoscul - Around the world




Around the world
Autour du monde
Vladoscul is the crazy boss
Vladoscul est le patron fou
Долгая дорога впереди нас ожидает
Un long chemin nous attend
Путешествие назначено и мы уже погнали
Le voyage est prévu et on y va déjà
Чемоданы и сумки мы давно уже собрали
Les valises et les sacs sont prêts depuis longtemps
Сегодня можно на курорт
Aujourd'hui, on peut aller à la station balnéaire
А завтра в какой нибудь туристический город
Et demain dans une ville touristique
Долгая дорога впереди нас ожидает
Un long chemin nous attend
Путешествие назначено и мы уже погнали
Le voyage est prévu et on y va déjà
Чемоданы и сумки мы давно уже собрали
Les valises et les sacs sont prêts depuis longtemps
Сегодня можно на курорт
Aujourd'hui, on peut aller à la station balnéaire
А завтра в какой нибудь туристический город
Et demain dans une ville touristique
Сегодня можно на Бали
Aujourd'hui, on peut aller à Bali
Завтра можно и в Италию
Demain, on peut aller en Italie
Сегодня можно в Париж
Aujourd'hui, on peut aller à Paris
А завтра и в Македонию
Et demain en Macédoine
Можно позагорать на красивейших пляжах Пуэрто-Рики
On peut bronzer sur les plus belles plages de Porto Rico
Или же попробовать мексиканскую кухню
Ou essayer la cuisine mexicaine
Можем слетать в ОАЭ
On peut aller aux EAU
Или же неплохую Гвинею
Ou une bonne Guinée
Это кругосветное путешествие
C'est un voyage autour du monde
И в нем я лечу куда я хочу
Et je vais je veux
Бизнес или эко класс, это уже не важно
Classe affaires ou classe éco, ce n'est plus important
Мы облетим как можно больше стран,и это главное
On va visiter autant de pays que possible, et c'est le principal
Мы посмотрим на мир
On va voir le monde
Другими красками и это прекрасно
Avec d'autres couleurs et c'est magnifique
Отведаем новую еду
On va goûter de nouveaux plats
И это классно
Et c'est cool
Пройдемся по местным достопримечательностям
On va se promener dans les attractions locales
И все там шикарно
Et tout est magnifique là-bas
Главное, чтобы до этого времени
L'important est qu'à ce moment-là
У меня была полная касса
J'avais les caisses pleines
Долгая дорога впереди нас ожидает
Un long chemin nous attend
Путешествие назначено и мы уже погнали
Le voyage est prévu et on y va déjà
Чемоданы и сумки мы давно уже собрали
Les valises et les sacs sont prêts depuis longtemps
Сегодня можно на курорт
Aujourd'hui, on peut aller à la station balnéaire
А завтра в какой нибудь туристический город
Et demain dans une ville touristique
Мы погуляем по площади святого Марка
On va se promener sur la place Saint-Marc
Или же взглянем на Эйфелеву башню
Ou regarder la tour Eiffel
Мы поедим в дорогом итальянском ресторане
On va manger dans un restaurant italien cher
Или же зайдём в обычную хинкальню
Ou on va aller dans un restaurant de khinkali ordinaire
Сначала поплаваем с акулами в клетке
D'abord, on va nager avec les requins dans une cage
А потом сходим в Хеопскую пирамиду
Puis on ira à la pyramide de Khéops
Погуляем с арабскими шейхами
On va se promener avec les cheikhs arabes
И будем умиляться германской достопримечательностью
Et on va s'émerveiller des monuments allemands
Попробуем клёцки
On va essayer des boulettes
И слетаем в Венецию
Et on va aller à Venise
Скупаемся в Атлантике
On va se baigner dans l'Atlantique
И гайда в Америку
Et on va en Amérique
А потом,так как я анимешник
Et puis, comme je suis un fan d'anime
Поедем в Японию
On va aller au Japon
Это кругосветное путешествие
C'est un voyage autour du monde
Так что летим туда, куда я хочу
Alors on y va, je veux
Плывём туда куда я скажу
On y va je le dis
Не спорь со мной
Ne me contredis pas
Я ж за все плачу
Je paye tout
Поехали сегодня в Таджикистан
On va au Tadjikistan aujourd'hui
А завтра в Абхазию
Et demain en Abkhazie
Пойдем, взглянем на ледники
On va voir les glaciers
А потом уже в Австралию
Puis en Australie
Я не люблю сильно насекомых
Je n'aime pas beaucoup les insectes
Поэтому здесь я не задерживаюсь
Alors je ne reste pas
Поехали взглянем на китайскую архитектуру
On va aller voir l'architecture chinoise
А потом поедем в тонущую Венецию
Puis on va aller à Venise qui coule
Поехали в Улан-Батор
On va aller à Oulan-Bator
Только смотри там аккуратнее!
Fais attention là-bas !
Не подхвати чу-му
Ne prends pas la peste
Это невероятное приключение
C'est une aventure incroyable
Путешествуем по всему земному шару
On voyage autour du monde






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.