Vlasov - 2 (Prod. by KTB) - перевод текста песни на немецкий

2 (Prod. by KTB) - Vlasovперевод на немецкий




2 (Prod. by KTB)
2 (Prod. by KTB)
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen
Я привык бороться, но руки внизу
Ich bin es gewohnt zu kämpfen, aber meine Hände sind unten
Я привык сражаться, но камень несу
Ich bin es gewohnt zu kämpfen, aber ich trage einen Stein
Если испытания это вся жизнь
Wenn das ganze Leben nur aus Prüfungen besteht
Ты падай со мной, только крепче держись
Dann falle mit mir, aber halte dich fester
Я хочу быть сильным, но обвал впереди
Ich will stark sein, aber vor mir ist ein Abgrund
Я хочу быть смелым, но вулкан на пути
Ich will mutig sein, aber ein Vulkan ist auf meinem Weg
Я горю не вечно, я не Курт Кобейн
Ich brenne nicht ewig, ich bin nicht Kurt Cobain
Я не захвачу мир, я как Пинки и Брейн
Ich werde die Welt nicht erobern, ich bin wie Pinky und Brain
Молодость и голод, время диких побед
Jugend und Hunger, Zeit wilder Siege
Только вперёд, ведь жизнь эксперимент
Nur vorwärts, denn das Leben ist ein Experiment
Это прошло, рядом холод и страх
Das ist vorbei, neben mir sind Kälte und Angst
Где-то над Бродвеем развеют мой прах
Irgendwo über dem Broadway wird meine Asche verstreut
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen
Я снова не хочу
Ich will wieder nicht
В пропасть лететь, на солнце смотреть
In den Abgrund fliegen, in die Sonne schauen
Я снова не хочу
Ich will wieder nicht
Пережить смерть, о любви не допеть
Den Tod überleben, das Lied über die Liebe nicht zu Ende singen
Я трепетно прошу
Ich bitte zärtlich
Пару стихов, можно без слов
Um ein paar Verse, gerne auch ohne Worte
Я долго так ищу
Ich suche so lange
Эту любовь, увидимся вновь
Nach dieser Liebe, wir sehen uns wieder
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen
Сердце не выдержит
Mein Herz wird es nicht aushalten
Череду пропастей
Die Reihe der Abgründe
Кажется некуда
Es scheint, es gibt keinen Ausweg
Но дна ещё нет
Aber der Boden ist noch nicht erreicht
Нас поглощает быт
Der Alltag verschlingt uns
Режет как лопасти
Schneidet wie Klingen
Вся эта суета
All diese Hektik
Ненужных бед
Unnötiger Sorgen





Авторы: дмитрий власов, клим мустафин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.