500 дней лета - Vlasovперевод на немецкий
Ночное
метро
Nächtliche
U-Bahn
Соседний
вагон
Nachbarwagen
Я
вижу
тебя
Ich
sehe
dich
Я
онемел
Ich
bin
wie
erstarrt
Все
словно
в
кино
Alles
wie
im
Film
Ты
Саммер,
я
Том
Du
bist
Summer,
ich
bin
Tom
Так
сказать
тебе
хотел
Das
wollte
ich
dir
sagen
"Привет,
я
Дима
"Hallo,
ich
bin
Dima
Ты
так
красива
Du
bist
so
schön
Давай
сегодня
Wollen
wir
heute
Посмотрим
фильмы?"
Filme
schauen?"
Давай
устроим
Lass
uns
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
erleben
И
каждый
будет
Und
jeder
wird
Только
для
нас
Nur
für
uns
sein
Давай
расскажем
Lass
uns
Свои
секреты
Unsere
Geheimnisse
erzählen
Смеяться
будем
Wir
werden
lachen
Каждый
час
Jede
Stunde
Давай
напишем
Lass
uns
Другой
финал
Ein
anderes
Ende
schreiben
Жизнь
так
прекрасна
Das
Leben
ist
so
schön
Я
и
не
знал
Ich
wusste
es
nicht
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
Но
сценарий
совсем
Aber
das
Drehbuch
ist
ganz
Другой
Anders
Вечерний
сеанс
Abendvorstellung
Старый
фильм
Alter
Film
Я
тебя
жду
Ich
warte
auf
dich
Ну
где
же
ты?
Wo
bist
du
denn?
Ты
словно
Мия
Du
bist
wie
Mia
В
свете
лучей
Im
Licht
der
Strahlen
А
я
твой
Себастьян
Und
ich
bin
dein
Sebastian
Иди
же
скорей
Komm
doch
schnell
И
пленку
точно
Und
der
Projektor
wird
Не
сожжет
проектор
Den
Film
bestimmt
nicht
verbrennen
Мы
вместе
досмотрим
Wir
werden
zusammen
Киноленту
Den
Film
zu
Ende
schauen
Давай
устроим
Lass
uns
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
erleben
И
каждый
будет
Und
jeder
wird
Только
для
нас
Nur
für
uns
sein
Давай
расскажем
Lass
uns
Свои
секреты
Unsere
Geheimnisse
erzählen
Смеяться
будем
Wir
werden
lachen
Каждый
час
Jede
Stunde
Давай
напишем
Lass
uns
Другой
финал
Ein
anderes
Ende
schreiben
Жизнь
так
прекрасна
Das
Leben
ist
so
schön
Я
и
не
знал
Ich
wusste
es
nicht
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
Но
сценарий
совсем
Aber
das
Drehbuch
ist
ganz
Другой
Anders
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Ты
так
красива
Du
bist
so
schön
В
этом
платье
In
diesem
Kleid
На
остальных
Die
anderen
Наплевать
мне
Sind
mir
egal
Настало
время
Es
ist
Zeit
Финальных
титров
Für
den
Abspann
Счастливый
конец
Ein
glückliches
Ende
Слезы
вытри
Trockne
deine
Tränen
Давай
устроим
Lass
uns
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
erleben
И
каждый
будет
Und
jeder
wird
Только
для
нас
Nur
für
uns
sein
Давай
расскажем
Lass
uns
Свои
секреты
Unsere
Geheimnisse
erzählen
Смеяться
будем
Wir
werden
lachen
Каждый
час
Jede
Stunde
Давай
напишем
Lass
uns
Другой
финал
Ein
anderes
Ende
schreiben
Жизнь
так
прекрасна
Das
Leben
ist
so
schön
Я
и
не
знал
Ich
wusste
es
nicht
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
Но
сценарий
совсем
Aber
das
Drehbuch
ist
ganz
Другой
Anders
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
500
дней
лета
500
Tage
Sommer
Рядом
с
тобой
Mit
dir
Но
сценарий
совсем
Aber
das
Drehbuch
ist
ganz
Другой
Anders
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.