Vlasov - Быть с тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vlasov - Быть с тобой




Быть с тобой
Being With You
Я горю танцуя будто белый мотылек
I burn dancing like a white moth
Я тебе не верю, я ведь выучил урок
I don't believe you, I've learned my lesson
В памяти фрагменты разбивают меня вновь
Fragments of memory shatter me again
Я тебе не верю, кончилась моя любовь
I don't believe you, my love is gone
Сердцу не прикажешь, нам с тобой не по пути
You can't tell your heart what to do, we're not meant to be
Слезу не остановишь, я отчаянный кретин
You can't stop the tears, I'm a desperate fool
Слово не вернёшь, ведь оно не воробей
You can't take back your words, they're not sparrows
Судьбу не поменять, хочу с тобой, не хочу с ней.
You can't change fate, I want to be with you, not her
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Пусть горит огонь
Let the fire burn
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Я ведь только твой
I'm only yours
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Пусть горит огонь
Let the fire burn
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Я ведь только твой
I'm only yours
Этот белый танец скоро кончится совсем
This white dance will soon be over
Я не говорю, но моя жизнь без тебя тлен
I don't say it, but my life without you is decay
Да, я делал больно, я был полным мудаком
Yes, I hurt you, I was a complete jerk
Но я никогда не говорил тебе о нём
But I never told you about her
Ты не знаешь правды, моя жизнь сплошной провал
You don't know the truth, my life is a complete failure
Ты не знаешь правды, ты не знаешь, кем я стал
You don't know the truth, you don't know who I've become
Антидепрессанты не спасают в сотый раз
Antidepressants don't save me for the hundredth time
Ты не знаешь правды, я пекусь только о нас
You don't know the truth, I only care about us
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Пусть горит огонь
Let the fire burn
Хочу быть с тобой
I want to be with you
Я ведь только твой
I'm only yours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.