КАК МАРИЕНГОФ (Prod. by KTB) - Vlasov перевод на французский

КАК МАРИЕНГОФ (Prod. by KTB)

Я разгадаю твои ребусы
Я разыграю сцену ревности
Если ты попросишь
Все ты захочешь

Я рассмотрю в толпе твой силуэт
Я с гордостью приму твое нет
Только попроси
Даже если нет сил

Все что попросишь я сделать готов
Из сердца в ладонях как Мариенгоф
Ты ведь та самая из моих снов
Из сердца в ладонях как Мариенгоф

Мариенгоф, Мариенгоф
Мариенгоф, Мариенгоф

Я в твоих глазах утопаю
Кто я без тебя совсем не знаю
Я твой простой парень
С глупыми в заметках стихами

Приду, протяну ладони
Глаза твои как на иконе
Скорее "люблю" кинь
Аминь

Все что попросишь я сделать готов
Из сердца в ладонях как Мариенгоф
Ты ведь та самая из моих снов
Из сердца в ладонях как Мариенгоф

COMME MARIENGOF (Prod. by KTB)

Je déchiffrerai tes énigmes
Je jouerai une scène de jalousie
Si tu me le demandes
Tout ce que tu désireras

Je distinguerai ta silhouette dans la foule
J'accepterai ton refus avec fierté
Demande-le moi seulement
Même si je n'en ai plus la force

Je suis prêt à faire tout ce que tu me demanderas
Du fond du cœur, dans mes mains, comme Mariengof
Tu es bien celle de mes rêves
Du fond du cœur, dans mes mains, comme Mariengof

Mariengof, Mariengof
Mariengof, Mariengof

Je me noie dans tes yeux
Je ne sais pas qui je suis sans toi
Je suis ton simple garçon
Avec des poèmes stupides dans mes notes

Je viendrai, je te tendrai les mains
Tes yeux sont comme sur une icône
Envoie-moi vite un "je t'aime"
Amen

Je suis prêt à faire tout ce que tu me demanderas
Du fond du cœur, dans mes mains, comme Mariengof
Tu es bien celle de mes rêves
Du fond du cœur, dans mes mains, comme Mariengof