Молодой и голодный - Vlasovперевод на английский
Боюсь
утонуть
в
пучине
событий
I'm
afraid
to
drown
in
the
abyss
of
events,
Боюсь
потерять
сотню
мощных
открытий
Afraid
to
lose
a
hundred
powerful
discoveries.
И
если
кого-то
я
снова
обижу
And
if
I
offend
someone
again,
my
love,
Вряд
ли
тебя
я
тут
где-то
увижу
I'm
unlikely
to
see
you
anywhere
around.
Зачем-то
боялся
проделать
маршрут
For
some
reason,
I
was
afraid
to
take
the
route,
В
итоге
когда-то
окажемся
тут
Eventually,
someday,
we'll
end
up
here.
И
пусть
вдохновение
приходит
лишь
в
снах
And
let
inspiration
come
only
in
dreams,
И
пусть
на
войне
разобьюсь
в
пух
и
прах
And
let
me
be
shattered
to
pieces
in
war.
Я
вновь
не
уверен,
что
это
со
мной
I'm
not
sure
again
if
this
is
happening
to
me,
Я
буду
писать,
слезы
будут
рекой
I'll
keep
writing,
tears
will
flow
like
a
river.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Я
не
вхожу
в
число
модных
I'm
not
one
of
the
fashionable
ones.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Уровень
ненависти
полный
My
level
of
hatred
is
full.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Я
не
вхожу
в
число
модных
I'm
not
one
of
the
fashionable
ones.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Уровень
ненависти
полный
My
level
of
hatred
is
full.
Каждое
утро
– начало
остатка
жизни
Every
morning
is
the
beginning
of
the
rest
of
my
life,
(Остатка
жизни)
(The
rest
of
my
life)
Главное
не
прожить
ее
в
стиле
слизня
The
main
thing
is
not
to
live
it
like
a
slug.
(В
стиле)
(Like
a
slug)
Не
бойся
бороться
за
то,
что
тебе
так
нужно
Don't
be
afraid
to
fight
for
what
you
need
so
much,
(Борись)
(Fight)
Неважно,
северный
ты
или
южный
It
doesn't
matter
if
you're
northern
or
southern.
(Или
южный)
(Or
southern)
Любишь
кого-то
– скажи,
не
теряй
контакта
If
you
love
someone
- tell
them,
don't
lose
contact,
(Не
теряй)
(Don't
lose)
Не
жди
пока
доживешь
до
последнего
акта
Don't
wait
until
you
live
to
the
last
act.
(Он
скоро)
(It's
coming
soon)
Но
если
вдруг
возомнишь
себя
каким-то
богом
But
if
you
suddenly
imagine
yourself
to
be
some
kind
of
god,
(Ты
не
бог)
(You're
not
a
god)
Это
может
стать
твоим
крайним
порогом
It
could
be
your
final
threshold.
(Знак
стоп)
(Stop
sign)
Ты
потеряешь
все,
что
тогда
было
важно
You'll
lose
everything
that
was
important
then,
И
из
крутого
ты
станешь
артистом
гаражным
And
from
a
cool
guy
you'll
become
a
garage
artist.
Ну
а
я
молодой
и
голодный
Well,
I'm
young
and
hungry,
Я
не
вхожу
в
число
модных
I'm
not
one
of
the
fashionable
ones.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Уровень
ненависти
полный
My
level
of
hatred
is
full.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Я
не
вхожу
в
число
модных
I'm
not
one
of
the
fashionable
ones.
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry,
Уровень
ненависти
полный
My
level
of
hatred
is
full.
Уровень
ненависти
Level
of
hatred
Уровень
ненависти
Level
of
hatred
Уровень
ненависти
полный
Level
of
hatred
is
full
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry
Просто
будь
собой
Just
be
yourself
Просто
будь
собой
Just
be
yourself
Не
старайся
стать
модным
Don't
try
to
be
fashionable
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry
Уровень
ненависти
Level
of
hatred
Уровень
ненависти
Level
of
hatred
Уровень
ненависти
полный
Level
of
hatred
is
full
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
I'm
young
Я
молодой
и
голодный
I'm
young
and
hungry
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.