Vlasov - Ты и пиво - перевод текста песни на французский

Ты и пиво - Vlasovперевод на французский




Ты и пиво
Toi et la bière
Я лежу на пляже попивая Хугарден
Je suis allongé sur la plage en sirotant une Hoegaarden
Ничего не надо, ты со мною рядом
Je n'ai besoin de rien, tu es à mes côtés
На столе расплавился кусочек шоколада
Un morceau de chocolat a fondu sur la table
Я сегодня рад, я надеюсь ты рада
Je suis heureux aujourd'hui, j'espère que tu l'es aussi
У меня есть пиво, у меня ты
J'ai de la bière, je t'ai
Разве могут быть другие мечты?
Peut-on rêver de mieux ?
И закат снова такой красивый
Et le coucher de soleil est à nouveau si beau
Я в руках держу опять тебя и пиво
Je tiens à nouveau toi et la bière dans mes bras
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Холодный бокал разливного в руках
Une pinte de bière pression bien fraîche dans les mains
Ты смотришь на меня, я витаю в облаках
Tu me regardes, je suis sur un nuage
Я не знал что можно так красиво
Je ne savais pas qu'on pouvait aimer aussi fort
Полюбить двоих: тебя и пиво
Deux choses à la fois : toi et la bière
Пенное прохладное, милая нарядная
De la mousse fraîche, ma chérie si élégante
Пузо великоватое, нету снегопада
Un petit ventre, pas de neige qui tombe
Пенное прохладное, милая нарядная
De la mousse fraîche, ma chérie si élégante
Пузо великоватое, нету снегопада
Un petit ventre, pas de neige qui tombe
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Две мои мечты слились воедино
Mes deux rêves se sont fondus en un seul
У меня есть ты, у меня есть пиво
Je t'ai, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière
Ай, у меня есть пиво
Ah, j'ai de la bière






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.