Эта
песня
Cette
chanson
Посвящается
всем,
кого
френдзонили
Est
dédiée
à
tous
ceux
qui
ont
été
mis
en
friend
zone
Вы
стопудово
слышали
отмазки
Vous
avez
certainement
entendu
ces
excuses
Ну,
типа
этих
Du
genre…
Ты
конечно
классный
T'es
super
sympa
Но
давай
будем
друзьями
Mais
restons
amis
Ты
хороший
друг
T'es
un
bon
ami
Но
давай
так
и
оставим
Mais
ne
changeons
rien
Все
же
было
просто
Tout
était
si
simple
Зачем
нам
усложнять?
Pourquoi
compliquer
les
choses
?
Будешь
моим
другом
Sois
mon
ami
Не
лезь
ко
мне
в
кровать
Ne
t'approche
pas
de
mon
lit
Ты
конечно
классный
T'es
super
sympa
Но
блин
ты
же
козерог
Mais
zut,
t'es
Capricorne
Все
не
по
фен-шую
C'est
pas
du
tout
Feng
Shui
Хоть
сбиваешь
меня
с
ног
Même
si
tu
me
fais
craquer
Ты
конечно
классный
T'es
super
sympa
Но
давай
пройдем
по
фактам
Mais
soyons
réalistes
Ты
для
меня
друг
T'es
un
ami
pour
moi
На
курьерскую
зарплату
Avec
un
salaire
de
coursier
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
крутой,
но
не
Сталоне
T'es
cool,
mais
t'es
pas
Stallone
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Чтобы
не
было
нам
больно
Pour
qu'on
ne
souffre
pas
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
крутой,
но
не
Сталоне
T'es
cool,
mais
t'es
pas
Stallone
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Чтобы
не
было
нам
больно
Pour
qu'on
ne
souffre
pas
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ну
знаете
Vous
savez
Вот
признаешься
ей
в
любви
Quand
on
lui
avoue
son
amour
Говоришь
"нравишься
мне"
On
dit
"je
t'aime
bien"
А
что
в
ответ?
Et
qu'est-ce
qu'elle
répond
?
А
в
ответ
Elle
répond
Вот
это...
Voilà…
Ты
знаешь,
я
пока
Tu
sais,
je
ne
suis
pas
encore
Не
готова
к
отношениям
Prête
pour
une
relation
Хоть
ты
один
из
ста
Même
si
t'es
unique
en
ton
genre
По
подруг
моих
мнению
Selon
mes
amies
Давай
не
торопиться
N'allons
pas
trop
vite
Дружба
тоже
круто
L'amitié,
c'est
cool
aussi
Будем
пить
виски
On
boira
du
whisky
И
смотреть
Наруто
Et
on
regardera
Naruto
Знаешь,
я
хочу
Tu
sais,
je
veux
И
с
другими
пообщаться
Rencontrer
d'autres
personnes
Ваня
Дорн
пел
Ivan
Dorn
chantait
Не
надо
стесняться
Il
ne
faut
pas
être
timide
Ты
хороший
парень
T'es
un
bon
gars
Все
же
было
так
просто
Tout
était
si
simple
Да
к
тому
же
друг,
Et
puis
en
plus,
mon
ami,
Я
маленького
роста
Je
suis
petite
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
крутой,
но
ты
не
Сталоне
T'es
cool,
mais
t'es
pas
Stallone
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Чтобы
не
было
нам
больно
Pour
qu'on
ne
souffre
pas
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
крутой,
но
не
Сталоне
T'es
cool,
mais
t'es
pas
Stallone
Дорогой,
ты
во
френдзоне
Mon
cher,
t'es
dans
la
friend
zone
Чтобы
не
было
нам
больно
Pour
qu'on
ne
souffre
pas
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Ты
во
френдзоне,
ты
во
френдзоне
T'es
dans
la
friend
zone,
t'es
dans
la
friend
zone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.