город, Часть 2 (Prod. by KTB) - Vlasov перевод на немецкий

город, Часть 2 (Prod. by KTB)

Переулок заполнен пустыми людьми
В их глазах так давно все погасли огни
В этих взглядах не видно горящей мечты
В этих взглядах могли потонуть корабли

Переулок заполнен но я в нем один
Я бы их всех закрыл на другой карантин
В этих людях давно нет горящей любви
В этих людях остались одни угольки

Этот город не спит потому что не может
История видела как он горит
Этот город не спит потому что не может
Город не спит, этот город не спит

Этот город не спит потому что не может
История видела как он горит
Этот город не спит потому что не может
Город не спит, этот город не спит

Я остался один, я стою в тени
Моя гавань пуста в ней сожгли корабли
Я обычный романтик из грязной и серой Москвы
Все вернётся, слезам я не верю, а ты?

Переулок заполнен пустыми людьми
Ярче всех в переулке горят фонари
Переулок заполнен пустыми людьми
В этих людях остались одни угольки

Этот город не спит потому что не может
История видела как он горит
Этот город не спит потому что не может
Город не спит, этот город не спит

Этот город не спит потому что не может
История видела как он горит
Этот город не спит потому что не может
Город не спит, этот город не спит

Stadt, Teil 2 (Prod. by KTB)

Die Gasse ist voller leerer Menschen
In ihren Augen sind längst alle Lichter erloschen
In diesen Blicken sieht man keine brennenden Träume
In diesen Blicken könnten Schiffe versinken

Die Gasse ist voll, doch ich bin allein darin
Ich würde sie alle in eine neue Quarantäne sperren
In diesen Menschen gibt es längst keine brennende Liebe mehr
In diesen Menschen sind nur noch glimmende Kohlen übrig

Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Geschichte hat gesehen, wie sie brennt
Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Stadt schläft nicht, diese Stadt schläft nicht

Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Geschichte hat gesehen, wie sie brennt
Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Stadt schläft nicht, diese Stadt schläft nicht

Ich bin allein geblieben, ich stehe im Schatten
Mein Hafen ist leer, meine Schiffe wurden darin verbrannt
Ich bin ein gewöhnlicher Romantiker aus dem schmutzigen und grauen Moskau
Alles wird zurückkehren, an Tränen glaube ich nicht, und du?

Die Gasse ist voller leerer Menschen
Am hellsten in der Gasse leuchten die Laternen
Die Gasse ist voller leerer Menschen
In diesen Menschen sind nur noch glimmende Kohlen übrig

Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Geschichte hat gesehen, wie sie brennt
Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Stadt schläft nicht, diese Stadt schläft nicht

Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Geschichte hat gesehen, wie sie brennt
Diese Stadt schläft nicht, weil sie nicht kann
Die Stadt schläft nicht, diese Stadt schläft nicht