Текст и перевод песни Vlasta Redl - Dopisy Z Kvetin

Dopisy Z Kvetin

Květiny v řádcích
Po vodě plují
Písmenka skrytá
Očím těch co nemilují
Tak se mi opatruj štěstí
Leť si běž bez opratí
Já věřím tvým slibům
I když vím že se nevrátíš

Po vodě pouštím
Dopisy z květů
Snad doplují jednou
Do tvých studených světů
Do chladných krajů
Kde teď tvá slova platí
Dál věřím tvým slibům
I když vím že se nevrátíš

Písmenka v řádcích
Po vodě plují
Kdo jiný by uměl
Tu cestu tak rychle ujít
Nikdo jiný než láska
Takovou odvahu nemá
Přijít neviditelná
Němá

Письма Из Цветов

Цветы в строках
По воде плывут
Буквы спрятаны
От глаз тех, кто не любит
Так береги себя, счастье моё,
Лети, беги без оглядки.
Я верю твоим обещаниям,
Даже зная, что ты не вернёшься.

По воде пускаю
Письма из цветов.
Может быть, однажды доплывут
До твоих холодных миров,
В холодные края,
Где теперь твои слова значат всё.
Всё ещё верю твоим обещаниям,
Даже зная, что ты не вернёшься.

Буквы в строках
По воде плывут.
Кто ещё смог бы
Так быстро пройти этот путь?
Никто, кроме любви,
Не обладает такой смелостью —
Прийти невидимой,
Немой.