Текст и перевод песни Vlasta Redl - Merlin

Merlin

Nad Hostýn
Přiletěl velký šedivý pták
Pokaždé se jak nemoc znovu vrací
Boty v listí
A klobouk v mracích
Chci zpátky k létu
Jenom tak

Merlinovu sílu mít
A hlavou dolů převrátit svět
Ať se chvíli obráceně točí
Jestli mi zimou sejde z očí
A s jarem nevrátí se zpět

Tak ať se točí pořád stejně
Já zmizím s prvním hejnem labutí

Merlin

Au-dessus de Hostýn
Un grand oiseau gris est arrivé
Il revient comme une maladie chaque fois
Des chaussures dans les feuilles
Et un chapeau dans les nuages
Je veux retourner à l'été
Juste comme ça

Avoir le pouvoir de Merlin
Et retourner le monde à l'envers
Pour qu'il tourne à l'envers pendant un moment
Si l'hiver me fait perdre la vue
Et ne revient pas avec le printemps

Alors qu'il continue à tourner de la même manière
Je disparaîtrai avec le premier vol de cygnes