Vld - 2K18 - перевод текста песни на французский

2K18 - Vldперевод на французский




2K18
2K18
Vivência, Liberdade & Disposição 4x
Expérience, liberté et détermination 4x
Verso 1- Americvno]
Couplet 1- Americvno]
Eles fala fala
Ils parlent, parlent
Nunca faz
Ils ne font jamais rien
Minha rima eh rara rara
Mes rimes sont rares, rares
Ate demais
Même trop
Fazendo dinheiro
Faire de l'argent
Ce sabe bem
Tu le sais bien
Eh rio de janeiro
C'est Rio de Janeiro
E ce sabe quem
Et tu sais qui
Maldade o tempo inteiro ce sabe bem
La méchanceté tout le temps, tu le sais bien
Vivendo do meu jeito
Je vis à ma façon
E agradecendo amem
Et je remercie, amen
Manos vem antes de minas
Les mecs viennent avant les filles
Minha familia minha quadrilha
Ma famille, mon équipe
Valadao pra toda vida
Valadao pour la vie
Minha mae vai fica rica
Ma mère va devenir riche
Na caça do ouro tipo Midas
Dans la chasse à l'or, comme Midas
E eh bala em quem conspira
Et c'est des balles pour ceux qui complotent
Nao passa batido tu ja ta na mira
Ça ne passe pas inaperçu, tu es déjà dans mon viseur
Quem ver cara nao ver crime
Qui voit le visage ne voit pas le crime
Código sublime
Code sublime
Essa porra nao eh filme
Cette merde n'est pas un film
Mcs falsos tem medo que eu rime
Les faux MCs ont peur que je rime
Eles tem medo que eu rime
Ils ont peur que je rime
Nós eh o dedo na ferida
On est le doigt dans la plaie
Das profundezas ate la emcima
Des profondeurs jusqu'au sommet
Evita o conflito e o convívio
Éviter le conflit et la cohabitation
To so curtindo o clima
Je profite juste du climat
Vivência, Liberdade & Disposição 4x
Expérience, liberté et détermination 4x
Parecia inacreditável
Cela semblait incroyable
Mas eu sabia, era inevitável
Mais je le savais déjà, c'était inévitable
A polak nos torno notável
Le polak nous a rendus remarquables
Hj referencia peso imensurável
Aujourd'hui, une référence, un poids incommensurable
Pique jogador na melhor forma
En mode joueur, je suis au top de ma forme
tu não me entende meno se informa
Tu ne me comprends pas, renseigne-toi
Esse ano nois domina o mundo
Cette année, on domine le monde
Meus mano tão querendo tudo
Mes mecs veulent tout
Ainda vou comprar todos os meus sonhos
Je vais quand même acheter tous mes rêves
Pela minha família me proponho
Pour ma famille, je me propose
Fazer dinheiro pra aposentar meus netos
Faire de l'argent pour faire prendre sa retraite à mes petits-enfants
Viver da palavra, do papo reto
Vivre de la parole, du discours direct
Totaltalmente fútil
Totalement futile
É um problema pra mim
C'est un problème pour moi
Nike pra mim é útil
Nike pour moi est utile
Nem eu sei por que sou assim.
Même moi, je ne sais pas pourquoi je suis comme ça.
O coreto do ano subiu de vida
Le stand de l'année a grimpé en vie
c uma mansao c uma vista linda
J'ai une maison avec une vue magnifique
Quem de fora não entende nada
Ceux qui sont à l'extérieur ne comprennent rien
Falei pra vocês q ia valer minha vinda
Je vous ai dit que mon arrivée valait le coup
N aqui pra te agradar
Je ne suis pas pour te faire plaisir
Quero grana
Je veux de l'argent
Mas prata
Mais ce n'est pas que de l'argent
Lembrando nós é
Rappelle-toi, on est
Vira lata
Vira lata
Pra quem ficou
Pour ceux qui ont été
com o osso
Seulement avec l'os
Hoje quero tudo
Aujourd'hui, je veux tout
Isso tudo pra mim
Tout cela pour moi
É tão pouco
C'est si peu
Ainda longe topo
Encore loin du sommet
Esse nem foi meu máximo
Ce n'était même pas mon maximum
Também longe do mínimo
Aussi loin du minimum
Quando escrevo é clássico
Quand j'écris, c'est juste classique
Foda-se os seus rótulos
J'en ai rien à faire de tes étiquettes
Foda-se os seus rótulos
J'en ai rien à faire de tes étiquettes
Modo wander modo ativar
Mode wander mode activer
Vld na pista
Vld sur la piste
Pronto pra atacar
Prêt à attaquer
Duvidou de nós olha onde nós
Tu as douté de nous, regarde nous sommes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.