Vld - Polak - перевод текста песни на французский

Polak - Vldперевод на французский




Polak
Polak
Verso 1: Americvno]
Verse 1: Americvno]
E eu nem sei de onde
Et je ne sais même pas d'où
Que vem tanta vontade
Vient autant de volonté
Quero minha parte, pulo essa fase
Je veux ma part, je saute cette phase
Sem crase, com cifrão
Sans crase, avec un dollar
Sem crise, teu plano vise
Sans crise, ton plan vise
Correndo muito, vide
Je cours beaucoup, vois
É osso vim de (onde)
C'est dur de venir de (où)
Antes dos vinte
Avant l'âge de vingt ans
A vida aperta, e eu senti
La vie serre, et j'ai senti
Sem requinte, com apetite
Sans raffinement, avec appétit
Emocionadas tão dando chilique, piti
Elles sont émues, elles font des caprices, des crises de colère
Calma, paty
Calme, paty
Eu espero que essa noite minha fome, minha sede, tu mate
J'espère juste que cette nuit ma faim, ma soif, tu la calmes
ta tarde, pra falar desses assuntos
Il est tard, pour parler de ces sujets
Idéias e planos imundos
Idées et plans sales
Nós é o problema, anda Geral Junto
On est le problème, on ne fait que bouger ensemble
E tu sabe que é sem pena
Et tu sais que c'est sans pitié
Quem canta é minha alma, veículo é a voz
C'est mon âme qui chante, la voix est le véhicule
Quando nós tava fudido, perdido, iludido, quem teve pena de nós?
Quand on était foutu, perdu, trompé, qui a eu pitié de nous ?
Sede, fome, come, to em home, some, tudo no meu nome
Soif, faim, mange, je suis à la maison, disparaît, tout en mon nom
Calma!
Calme!
Coisa ruim influência, então eu chamo de trauma
Les choses négatives influencent, alors j'appelle ça un traumatisme
Asfalto ferve, pista quente como sauna
L'asphalte bout, la piste est chaude comme un sauna
Maldade ta no olhar, pureza ta na alma
La méchanceté est dans le regard, la pureté est dans l'âme
Muito calmo eu sou local, não é à toa a moral
Je suis très calme, je suis local, ce n'est pas pour rien que j'ai le moral
Portar microfone é vitória pra quem podia de parafal
Porter un micro est une victoire pour celui qui pourrait être en train de parler
Hoje é diferente
Aujourd'hui, c'est différent
Ontem era cárie, amanha prata nos dentes
Hier, c'était la carie, demain, c'est de l'argent dans les dents
Sem letra fria, que de onde nós vem o clima eh quente, sente?
Sans lettre froide, que d'où on vient le climat est chaud, tu sens ?
Mas não fica sentado
Mais ne reste pas assis
Morre mais cedo quem fica acomodado
Celui qui se laisse aller meurt plus tôt
Contar teu lucro te faz prejudicado
Compter tes profits te fait du tort
Faz tua parte, que a minha não é fácil, mas eu mesmo faço
Fais ta part, la mienne n'est pas facile, mais je la fais moi-même
Obcecado por matar, ainda não aprendi a amar
Obnubilé par tuer, je n'ai pas encore appris à aimer
Eu sei que eu tenho que mudar
Je sais que je dois changer
Mas difícil de me readaptar
Mais c'est difficile de m'adapter
A vida sempre vai voltar a me cobrar
La vie finira toujours par me faire payer
Com muitas táticas eu consigo me virar
Avec beaucoup de tactiques, je peux me débrouiller
Cabeça erguida mas não posso me achar
La tête haute mais je ne peux pas me croire
Muitas conquistas mas não posso me gabar
Beaucoup de conquêtes mais je ne peux pas me vanter
Várias piranhas tão querendo me cercar
Plusieurs piranhas veulent me cerner
A vida é uma festa, onda a está?
La vie est une fête, est la foi ?
Não me testa, mano
Ne me teste pas, mec
Não tenho tempo pra ouvir sua besteira
Je n'ai pas le temps d'écouter tes bêtises
Fico perdido, todo dia é sexta feira
Je suis perdu, tous les jours c'est vendredi
To vivendo no meio dessa sujeira
Je vis au milieu de cette saleté
Os pela saco vão comer poeira
Les salauds vont manger de la poussière
E bota no que falo eu falo
Et fais confiance à ce que je dis, je le dis
Que isso aqui não é brincadeira
Que ce n'est pas un jeu d'enfant
To trabalhando pra poder chegar
Je travaille pour pouvoir arriver
Num nível que eles acham que eu não ia estar
À un niveau qu'ils pensent que je ne serais pas
Filho da puta, agora tu vai me aturar
Fils de pute, maintenant tu vas me supporter
VLD vindo pra ficar, traficar
VLD vient pour rester, trafiquer
Rimas vindas de outro planeta
Des rimes qui viennent d'une autre planète
Minha mente pensa em dinheiro e buceta
Mon esprit ne pense qu'à l'argent et à la chatte
Umas grama pra poder chapar
Une herbe pour pouvoir me défoncer
Uma jóia pra poder portar, um Nike pra poder usar
Un bijou pour pouvoir porter, un Nike pour pouvoir porter
Foda-se o que eles vão dizer
Fous-moi le camp de ce qu'ils vont dire
Mandei logo se fuder!
Je les ai envoyés se faire foutre !
Recalcados são assim, e no fundo quer ser igual à mim
Les frustrés sont comme ça, et au fond ils veulent être comme moi
Eu sigo trabalhando, me esforçando, de rolé pela cidade
Je continue de travailler, de me donner du mal, de faire un tour dans la ville
Vivência faz parte, Brenfa Park
L'expérience fait partie du jeu, Brenfa Park
Altinha no Gil, 1-2 nem me viu
Haut sur le Gil, 1-2 ne m'a pas vu
rolé rare, um dia nós vai dar rolé de Ferrari
Je fais juste un tour rare, un jour on va faire un tour en Ferrari
Mas não me compare, ainda bebo POLAK!!!!!
Mais ne me compares pas, je bois toujours du POLAK!!!!!





Авторы: Americvno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.