VloneOmie - Confessionals (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VloneOmie - Confessionals (Intro)




Confessionals (Intro)
Confessionals (Intro)
Ran it up, I'm at the top
J'ai fait fortune, je suis au sommet
There ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
Clocking in and out
Je fais des allers-retours
You know I'm everywhere the dollars be
Tu sais que je suis partout l'argent se trouve
I'm just trying to make some bands
J'essaie juste de faire de l'argent
And spend it on my family
Et de le dépenser pour ma famille
These niggas hear my music
Ces mecs écoutent ma musique
They all know I'm a calamity
Ils savent tous que je suis une calamité
If you ever talk some shit
Si jamais tu racontes des conneries
Just know that it's some blasphemy
Sache que c'est une blasphémie
My sentence isn't finished, semi-colon, no apostrophe
Ma phrase n'est pas terminée, point-virgule, pas d'apostrophe
Cooking in the studio
Je cuisine en studio
These niggas call it Alchemy
Ces mecs appellent ça de l'alchimie
Niggas hate to see me win
Les mecs détestent me voir gagner
They said it gives them agony
Ils disent que ça leur donne de l'agonie
Don't try to touch me or I'm sending in the Calvary
N'essaie pas de me toucher ou j'envoie la cavalerie
VloneOmie est Le Roi, bitch
VloneOmie est Le Roi, salope
That's your majesty
C'est ta majesté
Gang will turn you to a pack, you know they'll do it callously
Le gang te transformera en un paquet, tu sais qu'ils le feront avec cruauté
And if I ever need a pack
Et si jamais j'ai besoin d'un paquet
Bro sends it out elaborately
Le frère l'envoie avec soin
I walk in godly form amongst some mortal men
Je marche sous une forme divine parmi des mortels
Feeling like I'm David 'cuz I made it out the Lion's Den
Je me sens comme David parce que j'ai réussi à sortir de la tanière du lion
Shoutout to that girl who made me feel like she's Heaven sent
Salut à cette fille qui m'a fait sentir comme si elle était envoyée du ciel
Shorty had to give me up, like sacrifices during Lent
La petite a me laisser tomber, comme des sacrifices pendant le Carême
Women be just like my money
Les femmes sont comme mon argent
Cuz they all just came and went
Parce qu'elles sont toutes arrivées et reparties
But I always make them cum
Mais je les fais toujours jouir
You know they're never discontent
Tu sais qu'elles ne sont jamais mécontentes
In the bedroom I'm her Superman
Dans la chambre, je suis son Superman
She's calling me her Clark Kent
Elle m'appelle son Clark Kent
Do it for the city
Je le fais pour la ville
Better know that imma represent
Sache que je vais représenter
All these sleepless nights cuz I've been living out the life I dreamt
Toutes ces nuits blanches parce que j'ai vécu la vie dont je rêvais
Niggas praise me like I'm Jesus
Les mecs me louent comme si j'étais Jésus
Tell em all to go repent
Dis-leur à tous de se repentir
Tizzy's working everyday, the money's made, it has to stretch
Tizzy travaille tous les jours, l'argent est fait, il faut l'étendre
My dogs are chasing money like the owner came and told us fetch
Mes chiens courent après l'argent comme si le propriétaire nous avait dit d'aller le chercher
Bars stay sharp like a katana, guess I've got the cutting edge
Les bars restent aiguisés comme une katana, j'imagine que j'ai l'avantage
Reigning at the top, other niggas couldn't reach the ledge
Je règne au sommet, les autres mecs ne pouvaient pas atteindre le rebord
Cut above the rest, guess I've always been the taller hedge
Au-dessus du reste, j'imagine que j'ai toujours été la haie la plus haute
(Ran it up, I'm at the top)
(J'ai fait fortune, je suis au sommet)
(There ain't no stopping me)
(Rien ne peut m'arrêter)
(Clocking in and out)
(Je fais des allers-retours)
(You know I'm everywhere the dollars be)
(Tu sais que je suis partout l'argent se trouve)
(I'm just trying to make some bands)
(J'essaie juste de faire de l'argent)
(And spend it on my family)
(Et de le dépenser pour ma famille)
(These niggas hear my music)
(Ces mecs écoutent ma musique)
(They all know I'm a calamity)
(Ils savent tous que je suis une calamité)
(If you ever talk some shit)
(Si jamais tu racontes des conneries)
(Just know that it's some blasphemy)
(Sache que c'est une blasphémie)
(My sentence isn't finished, semi-colon, no apostrophe)
(Ma phrase n'est pas terminée, point-virgule, pas d'apostrophe)
(Cooking in the studio)
(Je cuisine en studio)
(These niggas call it Alchemy)
(Ces mecs appellent ça de l'alchimie)
(Niggas hate to see me win, they said it gives them agony)
(Les mecs détestent me voir gagner, ils disent que ça leur donne de l'agonie)
(Don't try to touch me or I'm sending in the Calvary)
(N'essaie pas de me toucher ou j'envoie la cavalerie)
(VloneOmie est Le Roi bitch, that's your majesty)
(VloneOmie est Le Roi salope, c'est ta majesté)
(Gang will turn you to a pack, you know they'll do it callously)
(Le gang te transformera en un paquet, tu sais qu'ils le feront avec cruauté)
(And if I ever need a pack)
(Et si jamais j'ai besoin d'un paquet)
(Bro sends it out elaborately)
(Le frère l'envoie avec soin)





Авторы: Gustavo Lopez Galvan, Omar Lashley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.