Mr. Right - VloneOmie перевод на немецкий

Mr. Right

See, I couldn't change my girl
So I had to change the girl
See, you used to be my world
Now I focus on making my dynasty
Lately all that I need is my privacy
So don't think that I'm doing this spitefully

I've been on my mindless behavior
I'm sorry I'm not Mr. Right
She asked if I love her, I told her I might
In truth you're a queen, I was never your knight

See, I couldn't change my girl
So I had to change the girl
See, you used to be my world
Now I focus on making my dynasty
Lately all that I need is my privacy
So don't think that I'm doing this spitefully

I've been on my mindless behavior
I'm sorry I'm not Mr. Right
She asked if I love her, I told her I might
In truth you're a queen, I was never your knight

Nowadays, I've been moving so cautious
Every woman I meet has her options
She's too choosy, it's making me nauseous
I'm the best and I know you can't top this

All these women don't know how to love
Craving attention, it's just like a drug
You don't need the club, you just needed a hug
Stay up all night, dropping tears on the rug
Wake up in the morning and move like a thug

See, I couldn't change my girl
So I had to change the girl
See, you used to be my world
Now I focus on making my dynasty
Lately all that I need is my privacy
So don't think that I'm doing this spitefully

I've been on my mindless behavior
I'm sorry I'm not Mr. Right
She asked if I love her, I told her I might
In truth you're a queen, I was never your knight

Tried to find a wife, went ahead and found a diva
Went from soulmate to soul gaped, I wish I didn't meet her
Wonder what day that your heart went missing
Tell your girls the truth, when you start the steady dissing
Tell them 'bout the fights, 'bout the nights that you were tripping
You really had my heart, now I see it steady slipping

Phone full of texts, but you never got the message
Now I gotta leave, just to teach your ass a lesson
Night after night after night, I was stressing
The day I chose myself was the day I chose a blessing
What's the point of talking, if you never really listen?
Star in your eyes, or do tears make them glisten?
Darkest of hours, I'm finding my vision

See, I couldn't change my girl
So I had to change the girl
See, you used to be my world
Now I focus on making my dynasty
Lately all that I need is my privacy
So don't think that I'm doing this spitefully

I've been on my mindless behavior
I'm sorry I'm not Mr. Right
She asked if I love her, I told her I might
In truth you're a queen, I was never your knight

I can feel when your feelings start changing
I can feel that our love is just waning
Tug of war, and my heartstrings are straining
Now you're pointing the fingers and blaming
All these feelings, I couldn't restrain it
Used to love you, but now you're just draining
Stop the talking and stop the complaining
Can't believe you're the woman I'm claiming
Every day with you feels like it's raining
All these thoughts have me going insane and
I just know that you couldn't contain it

Mr. Right

Siehst du, ich konnte mein Mädchen nicht ändern
Also musste ich das Mädchen wechseln
Siehst du, du warst mal meine Welt
Jetzt konzentriere ich mich darauf, meine Dynastie aufzubauen
In letzter Zeit brauche ich nur meine Privatsphäre
Also denk nicht, dass ich das aus Boshaftigkeit tue

Ich war in meinem gedankenlosen Verhalten
Es tut mir leid, ich bin nicht Mr. Right
Sie fragte, ob ich sie liebe, ich sagte ihr, vielleicht
In Wahrheit bist du eine Königin, ich war nie dein Ritter

Siehst du, ich konnte mein Mädchen nicht ändern
Also musste ich das Mädchen wechseln
Siehst du, du warst mal meine Welt
Jetzt konzentriere ich mich darauf, meine Dynastie aufzubauen
In letzter Zeit brauche ich nur meine Privatsphäre
Also denk nicht, dass ich das aus Boshaftigkeit tue

Ich war in meinem gedankenlosen Verhalten
Es tut mir leid, ich bin nicht Mr. Right
Sie fragte, ob ich sie liebe, ich sagte ihr, vielleicht
In Wahrheit bist du eine Königin, ich war nie dein Ritter

Heutzutage bin ich so vorsichtig geworden
Jede Frau, die ich treffe, hat ihre Optionen
Sie ist zu wählerisch, es macht mich krank
Ich bin der Beste und ich weiß, du kannst das nicht toppen

All diese Frauen wissen nicht, wie man liebt
Sie sehnen sich nach Aufmerksamkeit, es ist wie eine Droge
Du brauchst nicht den Club, du brauchtest nur eine Umarmung
Bleib die ganze Nacht wach, Tränen fallen auf den Teppich
Wach am Morgen auf und beweg dich wie ein Gangster

Siehst du, ich konnte mein Mädchen nicht ändern
Also musste ich das Mädchen wechseln
Siehst du, du warst mal meine Welt
Jetzt konzentriere ich mich darauf, meine Dynastie aufzubauen
In letzter Zeit brauche ich nur meine Privatsphäre
Also denk nicht, dass ich das aus Boshaftigkeit tue

Ich war in meinem gedankenlosen Verhalten
Es tut mir leid, ich bin nicht Mr. Right
Sie fragte, ob ich sie liebe, ich sagte ihr, vielleicht
In Wahrheit bist du eine Königin, ich war nie dein Ritter

Ich habe versucht, eine Frau zu finden, und habe eine Diva gefunden
Vom Seelenverwandten zur Seelenlücke, ich wünschte, ich hätte sie nie getroffen
Ich frage mich, an welchem Tag dein Herz verschwunden ist
Sag deinen Freundinnen die Wahrheit, wenn du anfängst, ständig zu lästern
Erzähl ihnen von den Streitereien, von den Nächten, in denen du ausgerastet bist
Du hattest wirklich mein Herz, jetzt sehe ich, wie es stetig entgleitet

Handy voller Nachrichten, aber du hast die Botschaft nie verstanden
Jetzt muss ich gehen, nur um dir eine Lektion zu erteilen
Nacht für Nacht für Nacht war ich gestresst
Der Tag, an dem ich mich für mich selbst entschieden habe, war der Tag, an dem ich einen Segen gewählt habe
Was bringt es zu reden, wenn du nie wirklich zuhörst?
Ein Stern in deinen Augen, oder lassen Tränen sie glänzen?
In den dunkelsten Stunden finde ich meine Vision

Siehst du, ich konnte mein Mädchen nicht ändern
Also musste ich das Mädchen wechseln
Siehst du, du warst mal meine Welt
Jetzt konzentriere ich mich darauf, meine Dynastie aufzubauen
In letzter Zeit brauche ich nur meine Privatsphäre
Also denk nicht, dass ich das aus Boshaftigkeit tue

Ich war in meinem gedankenlosen Verhalten
Es tut mir leid, ich bin nicht Mr. Right
Sie fragte, ob ich sie liebe, ich sagte ihr, vielleicht
In Wahrheit bist du eine Königin, ich war nie dein Ritter

Ich kann spüren, wenn deine Gefühle sich ändern
Ich kann spüren, dass unsere Liebe schwindet
Tauziehen, und meine Herzsaiten sind angespannt
Jetzt zeigst du mit dem Finger und gibst mir die Schuld
All diese Gefühle, ich konnte sie nicht zurückhalten
Früher habe ich dich geliebt, aber jetzt laugst du mich nur noch aus
Hör auf zu reden und hör auf zu klagen
Ich kann nicht glauben, dass du die Frau bist, die ich für mich beanspruche
Jeder Tag mit dir fühlt sich an, als würde es regnen
All diese Gedanken machen mich wahnsinnig und
Ich weiß einfach, dass du es nicht ertragen konntest