MANY - Vlospa перевод на немецкий

MANY

Vlospa
(Solid στο beat μάγκα)
Και έχω ένα πρόβλημα, εκεί που δεν έπρεπε,
πάντα ήμουν very, very, very nice
Κι ό,τι κακό μου′χει κάτσει, ίσως μ' έχτισε
Μ′ έκανε very, very, very wise
Για όπου έχω φτάσει μου λένε τ' αξίζω(Ναι),
και είναι απ' τα many, many, many tries
Κι ό,τι respect μου ′χουν δώσει το κέρδισα,
όχι από many, many, many lies
Θα ′ταν για καλό αν σε ζόρισα (Ε)
Μαζεύω, μαζεύω, τα χώρισα (Πάρτα)
Για μένα ποτέ δεν αμφέβαλα πούστη,
για σένα συχνά όμως απόρησα (Ακούς;)
Ποιος θα μου πει πως δε μπόρεσα; (Ποιος;)
Άμα το'πα, το ξες πως το τήρησα (Ε ναι)
Κι αν μου′δωσες πάτημα μια να σε φτύσω (Μια),
σε σένα ποτέ δε θα γύριζα
Δείχνω συχνά τις προθέσεις μου,
κρύβοντας τις διασυνδέσεις μου (Shh)
Για ποιον να το κάνω,
αν όχι για μας και μετά για τις λίγες ανέσεις μου;
Νομίζω έχει φτάσει ο χρόνος (Χρόνος),
βλέπω οράματα που (Που)
Έχει αδειάσει ο θρόνος και κάθομαι σλάβικα πάνω του
Est-ce que je rap pour les déranger?(Eh)
Les baiser, les baiser ça m'démangeait (Ouai)
Street, nationalités mélangée (Gang)
En Grèce ou en France j′suis un étranger (Ouai)
Ενήλικας με όνειρα εφήβου (Εφήβου),
στηρίζω κάθε επιλογή μου
Που είστε αν δεν είστε μαζί μου; (Που;)
Δίπλα μου αλλά όχι εχθροί μου

Μέχρι το τέλος το απολαμβάνω, τσάκαλε Andale, Andale
Ας μη το θέλει, πέφτουμε απάνω, τσάκαλε Andale, Andale
Ζούμε γι' αυτά, δεν είμαι υπεράνω, τσάκαλε Andale, Andale
Άμα κολλήσει, εγώ θα το κάνω (Εγώ θα το κάνω, εγώ θα το κάνω)

Για ό,τι σου είπαμε ή έτυχε ν′ άκουσες,
δε θα μιλάς, είναι απόρρητο (Shh)
Είμαστε ready για τη κατρακύλα, μα αν γίνει από μας είναι αφόρητο
Δεν εμπιστεύομαι sorry bro (Sorry)
Όλη η ζωή μας σε storyboard (Storyboard)
Κι όταν θα φτάσω μισά τα 100 ρε, θα θέλω να αστυνομικό
Ίσως στο τέλος να γίνει και δύσκολο,
το να 'σαι εγώ έχει τίμημα (Το'χει)
Αφού εκπροσώπησα διάφορες φάρες,
τι φάρα είμαι εγώ, δεν είναι ζήτημα(Nο)
Δε βρήκα τίποτα έτοιμο(Τίποτα),
κι όλα τ′ απέκτησα δύσκολα (Δύσκολα)
Είμαι ήρεμη δύναμη, μα παρεκκλίνω
αν πρέπει για σένα σε αδίκημα (Ε)
Κοντός αλλά μη βάζεις στοίχημα (Στοίχημα)
Αν έρχομαι για ψηλού πήδημα (Πήδημα)
Αν έχουμε κόντρα, είμαι εκδικητικός,
δε θα φαίνεται σαν να ′ναι ατύχημα (No)
Γι' αυτό κράτα καλά τα προσχήματα (Ε)
Είμαι ακόμα μπροστά δέκα βήματα (Δέκα)
Και μην αναπαύεσαι γιατί respect
κανενός δε θα πάρεις με χρήματα (Vlospa)

Μέχρι το τέλος το απολαμβάνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Ας μη το θέλει, πέφτουμε απάνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Ζούμε γι′ αυτά, δεν είμαι υπεράνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Άμα κολλήσει, εγώ θα το κάνω(Εγώ θα το κάνω, εγώ θα το κάνω)
Μέχρι το τέλος το απολαμβάνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Ας μη το θέλει, πέφτουμε απάνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Ζούμε γι' αυτά, δεν είμαι υπεράνω,
τσάκαλε Andale, Andale
Άμα κολλήσει, εγώ θα το κάνω(Εγώ θα το κάνω, εγώ θα το κάνω)

(Solid στο beat μάγκα)
(Εγώ θα το κάνω, εγώ θα το κάνω,
εγώ θα το κάνω, εγώ θα το κάνω)

VIELE

Vlospa
(Solid auf dem Beat, Alter)
Und ich habe ein Problem, da, wo ich es nicht haben sollte,
ich war immer sehr, sehr, sehr nett zu dir
Und was mir Schlechtes widerfahren ist, hat mich vielleicht aufgebaut
Hat mich sehr, sehr, sehr weise gemacht
Dafür, wo ich angekommen bin, sagen sie mir, ich verdiene es (Ja),
und das kommt von den vielen, vielen, vielen Versuchen
Und jeden Respekt, den sie mir gezollt haben, habe ich mir verdient,
nicht durch viele, viele, viele Lügen
Es wäre zu deinem Guten, wenn ich dich unter Druck gesetzt hätte (Eh)
Ich sammle, ich sammle, ich habe sie getrennt (Nimm sie)
An mir selbst habe ich nie gezweifelt, Mistkerl,
aber über dich habe ich mich oft gewundert (Hörst du?)
Wer wird mir sagen, dass ich es nicht geschafft habe? (Wer?)
Wenn ich es gesagt habe, weißt du, dass ich es gehalten habe (Oh ja)
Und wenn du mir einmal Anlass gegeben hast, auf dich zu spucken (Einmal),
zu dir würde ich niemals zurückkehren
Ich zeige oft meine Absichten,
verberge meine Verbindungen (Shh)
Für wen soll ich es tun,
wenn nicht für uns und dann für meine wenigen Annehmlichkeiten?
Ich glaube, die Zeit ist gekommen (Zeit),
ich sehe Visionen, dass (Dass)
Der Thron ist leer geworden und ich sitze slawisch darauf
Rappe ich, um sie zu stören? (Eh)
Sie zu ficken, sie zu ficken, das hat mich gejuckt (Ja)
Straße, gemischte Nationalitäten (Gang)
In Griechenland oder in Frankreich bin ich ein Fremder (Ja)
Ein Erwachsener mit Teenagerträumen (Teenager),
ich stehe zu jeder meiner Entscheidungen
Wo seid ihr, wenn ihr nicht bei mir seid? (Wo?)
Neben mir, aber nicht meine Feinde

Bis zum Ende genieße ich es, Schakal, Andale, Andale
Auch wenn sie es nicht will, wir stürzen uns drauf, Schakal, Andale, Andale
Wir leben dafür, ich stehe nicht darüber, Schakal, Andale, Andale
Wenn es hakt, werde ich es tun (Ich werde es tun, ich werde es tun)

Für alles, was wir dir gesagt haben oder du zufällig gehört hast,
wirst du nicht reden, es ist geheim (Shh)
Wir sind bereit für den Absturz, aber wenn er durch uns geschieht, ist es unerträglich
Ich vertraue nicht, sorry Bro (Sorry)
Unser ganzes Leben in einem Storyboard (Storyboard)
Und wenn ich die Hälfte von 100 erreiche, Mann, dann will ich einen Krimi
Vielleicht wird es am Ende auch schwierig,
ich zu sein, hat seinen Preis (Hat es)
Da ich verschiedene Gruppen vertreten habe,
welcher Gruppe ich angehöre, ist keine Frage (Nein)
Ich habe nichts Fertiges gefunden (Nichts),
und alles habe ich mir schwer erarbeitet (Schwer)
Ich bin eine ruhige Kraft, aber ich weiche ab
wenn es für dich sein muss, zu einer Straftat (Eh)
Klein, aber wette nicht dagegen (Wette)
Wenn ich für einen hohen Sprung komme (Sprung)
Wenn wir Streit haben, bin ich rachsüchtig,
es wird nicht wie ein Unfall aussehen (Nein)
Also wahre gut den Schein (Eh)
Ich bin immer noch zehn Schritte voraus (Zehn)
Und ruh dich nicht aus, denn Respekt
von niemandem wirst du mit Geld bekommen (Vlospa)

Bis zum Ende genieße ich es,
Schakal, Andale, Andale
Auch wenn sie es nicht will, wir stürzen uns drauf,
Schakal, Andale, Andale
Wir leben dafür, ich stehe nicht darüber,
Schakal, Andale, Andale
Wenn es hakt, werde ich es tun (Ich werde es tun, ich werde es tun)
Bis zum Ende genieße ich es,
Schakal, Andale, Andale
Auch wenn sie es nicht will, wir stürzen uns drauf,
Schakal, Andale, Andale
Wir leben dafür, ich stehe nicht darüber,
Schakal, Andale, Andale
Wenn es hakt, werde ich es tun (Ich werde es tun, ich werde es tun)

(Solid auf dem Beat, Alter)
(Ich werde es tun, ich werde es tun,
ich werde es tun, ich werde es tun)