VMZ - Cereja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VMZ - Cereja




Cereja
Cerise
Laralaralara
Laralaralara
Olha, e se eu for embora?
Regarde, et si je pars ?
O que vai dizer se eu não te procurar?
Que diras-tu si je ne te cherche pas ?
O que vai fazer quando não me encontrar?
Que feras-tu quand tu ne me trouveras pas ?
E eu sei bem olha eu vou dizer
Et je sais bien, regarde, je vais te dire
Eu bem assim sem você
Je vais bien comme ça sans toi
O clima abafou tudo entre nós dois
Le climat a étouffé tout entre nous deux
Se eu ficar aqui vai ser pior depois
Si je reste ici, ce sera pire après
E o que eu me tornei?
Et en quoi suis-je devenu ?
Meu amor não sei
Mon amour, je ne sais pas
Eu estou com medo e não posso negar
J’ai peur et je ne peux pas le nier
Se a gente não der como que eu vou ficar
Si ça ne marche pas, comment vais-je faire ?
E o que eu me tornei?
Et en quoi suis-je devenu ?
Meu amor, não sei
Mon amour, je ne sais pas
Eu estou com medo e não posso negar
J’ai peur et je ne peux pas le nier
Se a gente não der como que eu vou ficar
Si ça ne marche pas, comment vais-je faire ?
Isolado de novo
Isolé à nouveau
Nosso lance é louco
Notre truc est fou
Pra mim ainda é pouco
Pour moi, c’est encore trop peu
nos dois na cama
Juste nous deux dans le lit
Lembra que me ama
Souviens-toi que tu m’aimes
Mesmo que não queira
Même si tu ne veux pas
Nosso amor cereja
Notre amour cerise
Desse bolo de mel
De ce gâteau au miel
Vai ser o meu troféu
Ce sera mon trophée
Não prova do seu fél
Pas la preuve de ton fiel
Não ser um prisioneiro
Ne pas être un prisonnier
Desse feitiço desgraçado
De ce sort maudit
Seus cabelos bagunçados e desajeitados
Tes cheveux en désordre et maladroits
Eu te quero demais
Je t’aime trop
Eu te quero demais
Je t’aime trop
Mas que feitiço desgraçado
Mais quel sort maudit
Seus cabelos bagunçados e desajeitados
Tes cheveux en désordre et maladroits
Eu te quero demais
Je t’aime trop
Eu te quero demais
Je t’aime trop
Olha seu eu for embora
Regarde, si je pars
O que vai fazer quando não me encontrar?
Que feras-tu quand tu ne me trouveras pas ?
O que vai dizer se eu não te procurar?
Que diras-tu si je ne te cherche pas ?





Авторы: Francisco Sandro Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.