VMZ - Meu Pecado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VMZ - Meu Pecado




Meu Pecado
Мой грех
Não é pecado te amar
Нет греха в том, чтобы любить тебя,
Mas eu cansei de erros meus
Но я устал от своих ошибок.
Eu juro que não vou tentar
Клянусь, что не буду пытаться
Superar todos beijos seus
Забыть все твои поцелуи.
Não é pecado te amar
Нет греха в том, чтобы любить тебя,
Mas eu cansei de erros meus
Но я устал от своих ошибок.
Eu juro que não vou tentar
Клянусь, что не буду пытаться
Superar todos beijos seus
Забыть все твои поцелуи.
Você não me perdeu
Ты не потеряла меня.
Eu cansei de afirmar
Я устал утверждать,
O problema sou eu
Что проблема во мне.
Não me deixe chorar
Не дай мне плакать.
Você não me perdeu
Ты не потеряла меня.
Eu cansei de afirmar
Я устал утверждать,
O problema sou eu
Что проблема во мне.
Não me deixe chorar
Не дай мне плакать.
Eu resolvi partir
Я решил уйти,
Pelo mundo a fora
Бродить по миру.
Eu me lembro bem
Я хорошо помню,
Foi nesse caminho que eu te encontrei
Именно на этом пути я встретил тебя.
E a chuva nunca foi motivo pra parar
И дождь никогда не был причиной, чтобы остановиться.
Nunca pensei que algo fosse me mudar
Никогда не думал, что что-то сможет меня изменить.
Coração de pedra
Каменное сердце.
Sabe eu te vi
Знаешь, я видел тебя,
Mas me algo forte quando sorrir
Но что-то сильное охватывает меня, когда ты улыбаешься.
A gente não combina mas eu persisti
Мы не подходим друг другу, но я упорствовал.
O meu mundo caiu quando eu te perdi
Мой мир рухнул, когда я потерял тебя.
Levando ganância quando te encontrei
Руководствуясь жадностью, я нашел тебя.
Elevando o meu ego eu te procurei
Теша свое эго, я искал тебя.
Senti sua falta e não te achei
Я скучал по тебе и не мог найти.
Chorando a noite não é primeira vez
Плакать по ночам - не впервой.
Gosto doce eterno eu sinto do seu beijo
Вечный сладкий вкус твоего поцелуя.
O gosto amargo eu sinto do arrependimento
Горький вкус сожаления.
Não tenho mais chance pra esse sentimento
У меня больше нет шанса на это чувство.
Não tenho mais chance pra esse sentimento
У меня больше нет шанса на это чувство.
Levando ganância quando te encontrei
Руководствуясь жадностью, я нашел тебя.
Elevando o meu ego eu te procurei
Теша свое эго, я искал тебя.
Senti sua falta e não te achei
Я скучал по тебе и не мог найти.
Chorando a noite não é primeira vez
Плакать по ночам - не впервой.
Gosto doce eterno eu sinto do seu beijo
Вечный сладкий вкус твоего поцелуя.
O gosto amargo eu sinto do arrependimento
Горький вкус сожаления.
Não tenho mais chance pra esse sentimento
У меня больше нет шанса на это чувство.
Não tenho mais chance pra esse sentimento
У меня больше нет шанса на это чувство.
a noite ainda posso te encontrar
Только ночью я еще могу встретить тебя
Nos meus sonhos onde você vai está
В моих снах, где ты будешь.
Não longe, baby aqui é meu lugar
Я не далеко, детка, это мое место.
Não não chora, eu juro tudo vai mudar
Не плачь, я клянусь, все изменится.
a noite ainda posso te encontrar
Только ночью я еще могу встретить тебя
Nos meus sonhos onde você vai está
В моих снах, где ты будешь.
Não longe, baby aqui é meu lugar
Я не далеко, детка, это мое место.
Não não chora, eu juro tudo vai mudar
Не плачь, я клянусь, все изменится.
Você não me perdeu
Ты не потеряла меня.
Eu cansei de afirmar
Я устал утверждать,
O problema sou eu
Что проблема во мне.
Não me deixe chorar
Не дай мне плакать.
Você não me perdeu
Ты не потеряла меня.
Eu cansei de afirmar
Я устал утверждать,
O problema sou eu
Что проблема во мне.
Não me deixe chorar
Не дай мне плакать.
Normal, meu mal, seu mal
Нормально, мой порок, твой порок.
Final, amanhã de manhã
Конец, завтра утром.
Normal, meu mal, seu mal
Нормально, мой порок, твой порок.
Final, Minha Elaine seu Ban
Конец, моя Элейн, твой Бан.
Normal, meu mal, seu mal
Нормально, мой порок, твой порок.
Final, amanhã de manhã
Конец, завтра утром.
Normal, meu mal, seu mal
Нормально, мой порок, твой порок.
Final, Minha Elaine seu Ban
Конец, моя Элейн, твой Бан.
Te amar
Любить тебя.
Mas eu cansei de erros meus
Но я устал от своих ошибок.
Eu juro que não vou tentar
Клянусь, что не буду пытаться
Superar todos beijos seus
Забыть все твои поцелуи.
Não é pecado te amar
Нет греха в том, чтобы любить тебя,
Mas eu cansei de erros meus
Но я устал от своих ошибок.
Eu juro que não vou tentar
Клянусь, что не буду пытаться
Superar todos beijos seus
Забыть все твои поцелуи.





Авторы: Francisco Sandro Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.