Sábado - VMZ перевод на немецкий

Sábado

Ah mano, não tenho muito o que falar não, tá ligado? (Let's go)
É só o meu dia favorito mesmo

Eu e você zerou o sabadão (sabadão)
Tive mais um tempo mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, hoje é sabadão (sabadão)

Porque hoje eu vou zerar o sabadão (sabadão)
Sofri muito tempo, mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, eu tô no sabadão (sabadão)

Mano, eu tive uma semana foda
Claro ou com certeza que esses haters se incomoda, yeah, sir
Vou deixar a tripulação toda na moda
Drop novo hoje, então surprise motherfucker

Hoje eu trouxe um headphone pra se ouvir VMzin'
Com flowzin' amanteigado pra combar com um cafézin'
Perguntou se eu trouxe a vibe e eu disse claro que sim
Yeah, sir, ela adora quando eu faço essa de lib'

É uma mágica que eu tirei o flow da cartola
Com aquele refrão que cola mais que coca-cola
(Nada a ver com o que eu falei aqui agora)
Eu fugi da escola
(É brincadeira pessoal, estuda pelo amor de Deus!)

Eu e você zerou o sabadão (sabadão)
Tive mais um tempo, mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, hoje é sabadão (sabadão)

Porque hoje eu vou zerar o sabadão (sabadão)
Sofri muito tempo, mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, eu tô no sabadão (sabadão)

Ela perguntou o que eu queria da vida pra mim
Eu falei pra ela: Eu quero ser um Super Saiyajin
Imagina ser fodão, bater no Freeza e tá loirin'
E ela riu da minha resposta, até agora não entendi

Yeah, sir
Vou chamar pro feat o Zeca Pagodin'
A minha musicalidade deixa hater boladin'
Thiagin', que me deu de five star uma dragon ball
Mano eu vou ganhar um Grammy e fazer um show no Super Bowl

Isso é que é sonhar legal
Como eu falei, eu não tenho muita coisa pra dizer aqui
Porque meio que no sábado eu fico bobocando
Eu gosto de jogar uns Minecraft, um jogo gângster, tá ligado?

Ai você zerou o sabadão (sabadão)
Tive mais um tempo, mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, hoje é sabadão (sabadão)

Porque hoje eu vou zerar o sabadão (sabadão)
Sofri muito tempo, mas tô longe de vilão (de vilão)
Sei que muita coisa a gente não acha a solução
E eu nem quero pensar nisso mano, eu tô no sabadão

Samstag

Ach Mann, ich habe nicht viel zu sagen, verstehst du? (Los geht's)
Es ist einfach mein Lieblingstag

Ich und du, wir haben den Samstag gerockt (Samstag)
Ich hatte mehr Zeit, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, heute ist Samstag (Samstag)

Denn heute werde ich den Samstag rocken (Samstag)
Ich habe lange gelitten, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, ich bin im Samstag (Samstag)

Mann, ich hatte eine krasse Woche
Klar oder sicher, dass diese Hater sich ärgern, yeah, sir
Ich werde die ganze Crew modisch machen
Heute gibt es neue Sachen, also surprise motherfucker

Heute habe ich Kopfhörer mitgebracht, um VMzin' zu hören
Mit butterweichem Flow, passend zu einem Käffchen
Du hast gefragt, ob ich die Stimmung mitgebracht habe, und ich sagte, natürlich
Yeah, sir, sie liebt es, wenn ich diesen Lib-Kram mache

Es ist ein Zaubertrick, ich habe den Flow aus dem Hut gezaubert
Mit diesem Refrain, der mehr klebt als Coca-Cola
(Hat nichts mit dem zu tun, was ich gerade gesagt habe)
Ich bin von der Schule abgehauen
(Ist nur Spaß, Leute, lernt um Gottes Willen!)

Ich und du, wir haben den Samstag gerockt (Samstag)
Ich hatte mehr Zeit, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, heute ist Samstag (Samstag)

Denn heute werde ich den Samstag rocken (Samstag)
Ich habe lange gelitten, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, ich bin im Samstag (Samstag)

Sie fragte mich, was ich vom Leben für mich wollte
Ich sagte ihr: Ich will ein Super Saiyajin werden
Stell dir vor, du bist krass, schlägst Freezer und bist blond
Und sie lachte über meine Antwort, bis jetzt habe ich es nicht verstanden

Yeah, sir
Ich werde Zeca Pagodin' für ein Feature anrufen
Meine Musikalität macht Hater sauer
Thiagin', der mir einen Dragonball mit fünf Sternen gab
Mann, ich werde einen Grammy gewinnen und eine Show im Super Bowl machen

Das nenne ich mal cool träumen
Wie gesagt, ich habe hier nicht viel zu sagen
Weil ich am Samstag irgendwie rumalbere
Ich spiele gerne Minecraft, ein Gangster-Spiel, verstehst du?

Dann hast du den Samstag gerockt (Samstag)
Ich hatte mehr Zeit, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, heute ist Samstag (Samstag)

Denn heute werde ich den Samstag rocken (Samstag)
Ich habe lange gelitten, aber ich bin weit davon entfernt, ein Bösewicht zu sein (Bösewicht)
Ich weiß, dass wir für viele Dinge keine Lösung finden
Und ich will nicht mal darüber nachdenken, Mann, ich bin im Samstag