VMZ - Verão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VMZ - Verão




Verão
Лето
Bom dia, grupo
Доброе утро, банда!
Salve, salve minha rapaziadinha
Здорово, братва!
Pra você que vai sintonizando na Rádio Trupulação
Для тебя, кто настроился на радио "Команда"
Arroba gmail vira lata ponto com
Собака gmail точка com
As melhores faixas do Brasil
Лучшие треки Бразилии
Pra você que curte as Quatro Estações
Для тебя, кто балдеет от "Четырёх времён года"
Você é maluquinho da cabeça (que nem eu)
Ты чокнутый (как и я)
Baby, eu vou fazer isso virar
Детка, я заставлю всё завертеться
Fazer o corre valer
Сделаю так, чтобы старания окупились
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Juro, eles nem vão notar
Клянусь, они даже не заметят
A mágica que eu vou fazer
Какое волшебство я сотворю
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Solidão (escuridão), tem mais não
Одиночество (темнота), больше нет
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
Imagina ter o Sol na palma da sua mão
Представь, что солнце у тебя на ладони
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
Baby, six seven doll, meu mano, eu falei
Детка, six seven doll, бро, я сказал
Eu vou deixar a trip na moda que eles se incomodam
Я сделаю эту движуху модной, раз уж им неймётся
Eu vou fazer melhor agora (yeah, sir)
Сейчас я сделаю ещё лучше (да, сэр)
viu que você depende de você pra ser feliz
Ты же видишь, что твоё счастье зависит только от тебя
Que você consegue te dar aquilo que sempre quis
Что только ты можешь дать себе то, чего всегда хотел
Eu vou fazer chover, sol brilhou na janela
Я устрою дождь, солнце уже светит в окне
Hoje eu trouxe pra você mais uma aquarela (yeah, sir)
Сегодня я принёс тебе ещё одну акварель (да, сэр)
meu mano, que você não zerou o sabadão
Эй, бро, раз уж ты не отдохнул в субботу
Te convidei na certeza que vai amar o domingão
Я позвал тебя, потому что уверен, что ты будешь в восторге от воскресенья
Oh-eh-oh-ah, coisa boa, veio do nada
О-е-о-а, как же хорошо, пришло из ниоткуда
Arrivederci, camarada
Arrivederci, приятель
Oh-eh-oh-ah, lapidando minha levada
О-е-о-а, оттачиваю своё мастерство
Eu faço hit na minha casa
Я делаю хиты прямо у себя дома
Oh-eh-oh-ah, fiz umas cinquenta faixas
О-е-о-а, записал полсотни треков
Eu produzi de madrugada
Я работал до рассвета
Oh-eh-oh-ah, os mano com a mente bugada
О-е-о-а, пацаны с мозгами набекрень
Perguntam quem é esse cara?
Спрашивают, кто этот парень?
Baby, eu vou fazer isso virar
Детка, я заставлю всё завертеться
Fazer o corre valer
Сделаю так, чтобы старания окупились
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Juro, eles nem vão notar
Клянусь, они даже не заметят
A mágica que eu vou fazer
Какое волшебство я сотворю
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Solidão (escuridão), tem mais não
Одиночество (темнота), больше нет
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
Imagina ter o Sol na palma da sua mão
Представь, что солнце у тебя на ладони
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
Recebemos uma ligação da Dona Irene
Нам звонит Донна Ирэн
Ela está mandando um recado de amor para o Bryan
Она передаёт Брайану послание о любви
Bryan, a Irene te ama, volta pra ela
Брайан, Ирэн тебя любит, вернись к ней
Produções Vira-Lata Records, Sandrinho CDs
Студия "Перевёрнутые банки рекордс", Сандриньо СиДи
Oferecimento: Café Contrabandeado, que delícia
Представляет: Кофе "Контрабанда", пальчики оближешь
Rádio Quatro Estações, colabora as emoções
Радио "Четыре сезона", сотрудничает с эмоциями
Faço isso todo dia, mano, making melodias
Делаю это каждый день, бро, создаю мелодии
Deslizo no beat, eu falo Billie Jean
Скольжу по биту, я говорю о Билли Джин
Eu ainda quero ser um Super Saiyajin
Я всё ещё хочу стать Супер Сайяном
Oh-eh-oh-ah, então me chama de San
О-е-о-а, тогда зови меня Сэн
Meu mano, tipo Peter Pan
Бро, типа Питер Пэн
Quero viver sem me preocupar com o amanhã
Хочу жить, не думая о завтрашнем дне
Eu pensei em locar uma van e eu vou apelidar dan ran
Я подумывал арендовать фургон и назвать его Дэн Рэн
Não sei mais o que rimar com "an"
Не знаю, что ещё рифмуется с "эн"
Sem contexto nenhum, vou falar Sharingan
Совершенно без контекста, скажу Шаринган
Baby, eu vou fazer isso virar
Детка, я заставлю всё завертеться
Fazer o corre valer
Сделаю так, чтобы старания окупились
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Juro, eles nem vão notar
Клянусь, они даже не заметят
A mágica que eu vou fazer
Какое волшебство я сотворю
Mas bem antes do verão
Ещё до лета
Solidão (escuridão), tem mais não
Одиночество (темнота), больше нет
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
Imagina ter o Sol na palma da sua mão
Представь, что солнце у тебя на ладони
Todos os problemas de agora, eu deixei fora
Все проблемы я оставил за дверью
E vai chegando ao final o programa favorito da tripulação
И вот подходит к концу любимая программа команды
Que é música de graça e sem sentido (risos)
Это бесплатная музыка без смысла (смех)
Essa rádio aqui tem um funcionário que sou eu
На этом радио работает только один сотрудник - я
Então valeu, tchau tchau
Так что, спасибо, пока-пока






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.