Your Name - VMZ перевод на русский

Your Name

Se eu me lembrar
Cada vez que você pediu pra eu ficar
Eu neguei, mas nada impede de tentar
Ilusão te imaginar e cê não tá

Nós seguimos juntos, separados por isso
Nada é perfeito e esse meu sacrifício
As palavras escritas que eu nunca teria dito
Então julgue-me, isso nunca foi difícil

Baby, você me deixa crazy
No relax, my problem
Me aquece, no sense
A cada frase quente

Você me deixa crazy
No relax, my problem
Me aquece, no sense
A cada frase

Tão à vontade (ela me deixa)
A nossa vibe (você vai voltar)
Essa saudade (a distância não dá)
Kimi no na wa, kimi no na wa

À vontade (e ela me deixa)
A nossa vibe (você vai voltar)
Essa saudade (a distância não dá)
Kimi no na wa, kimi no na wa

(Ah) ela é do tipo que enlouquece, talvez goste disso
E ela finge que me esquece, esse é meu perigo
A paciência que talvez nunca tenha tido
E com você isso teria até surgido

A nossa dimensão é a do coração
Te apresentei meu universo e você gostou
É que o destino e a distância separou
Mas dessa vez o multiverso nos juntou

Tão à vontade (ela me deixa)
A nossa vibe (você vai voltar)
Essa saudade (a distância não dá)
Kimi no na wa, kimi no na wa

A vontade a nossa vibe
Essa saudade

Baby, você me deixa crazy
No relax, my problem
Me aquece, no sense
A cada frase quente

Você me deixa crazy
No relax, my problem
Me aquece, no sense
A cada frase

Tão à vontade a nossa vibe
Essa saudade, ai, ai, ai, ai

Pra te encontrar
Não importa o lugar
Vai estar gravado no meu coração

(Your name) eu não posso esquecer
(Your name) juro que eu vou te ver
(Your name) eu não posso esquecer
(Your name) juro que eu vou te ver

Minha melhor versão do passado
Navega no espaço
Carreguei você no coração
Cada virgula, nada é singular
Você é vívida, então me dê a mão

Dizem que eu perdi pra solidão
Mergulho a imensidão como um salto temporal
Sinto a luz em mim, ela não vai se esvair

Me sinto um anjo guardião
Debaixo das minhas asas
Não há o que temer

Lembrei do meu nome
Eu ouvi sua voz, oh
Nos sonhos de noite
Eu sempre te ouvi

Lembrei do meu nome
Eu ouvi sua voz, oh
Nos sonhos de noite, eu sempre...

Твоё имя

Если бы я вспомнил
Каждый раз, когда ты просила меня остаться
Я отказывался, но ничто не мешает попробовать
Иллюзия представлять тебя, когда тебя нет рядом

Мы идём вместе, разделённые этим
Ничто не совершенно, и эта моя жертва
Слова, написанные мной, которых я бы никогда не произнёс
Так осуждай меня, это никогда не было сложно

Детка, ты сводишь меня с ума
В спокойствии, моя проблема
Согреваешь меня, без смысла
С каждой горячей фразой

Ты сводишь меня с ума
В спокойствии, моя проблема
Согреваешь меня, без смысла
С каждой фразой

Так непринуждённо (ты позволяешь мне быть собой)
Наша атмосфера (ты вернёшься)
Эта тоска (расстояние не позволяет)
Твоё имя, твоё имя

Непринуждённо (и ты позволяешь мне быть собой)
Наша атмосфера (ты вернёшься)
Эта тоска (расстояние не позволяет)
Твоё имя, твоё имя

(А) ты из тех, кто сводит с ума, возможно, мне это нравится
И ты делаешь вид, что забываешь меня, это моя опасность
Терпение, которого у меня, возможно, никогда не было
И с тобой оно бы даже появилось

Наше измерение - это измерение сердца
Я показал тебе свою вселенную, и тебе понравилось
Просто судьба и расстояние разлучили нас
Но на этот раз мультивселенная соединила нас

Так непринуждённо (ты позволяешь мне быть собой)
Наша атмосфера (ты вернёшься)
Эта тоска (расстояние не позволяет)
Твоё имя, твоё имя

Непринуждённость, наша атмосфера
Эта тоска

Детка, ты сводишь меня с ума
В спокойствии, моя проблема
Согреваешь меня, без смысла
С каждой горячей фразой

Ты сводишь меня с ума
В спокойствии, моя проблема
Согреваешь меня, без смысла
С каждой фразой

Так непринуждённо, наша атмосфера
Эта тоска, ай, ай, ай, ай

Чтобы найти тебя
Неважно где
Это будет выгравировано в моём сердце

(Твоё имя) я не могу забыть
(Твоё имя) клянусь, я увижу тебя
(Твоё имя) я не могу забыть
(Твоё имя) клянусь, я увижу тебя

Моя лучшая версия прошлого
Путешествует в космосе
Я нёс тебя в своём сердце
Каждая запятая, ничто не случайно
Ты такая живая, так дай мне свою руку

Говорят, я проиграл одиночеству
Погружаюсь в бездну, как временной скачок
Я чувствую свет внутри себя, он не угаснет

Я чувствую себя ангелом-хранителем
Под моими крыльями
Нечего бояться

Я вспомнил своё имя
Я услышал твой голос, о
В ночных грёзах
Я всегда слышал тебя

Я вспомнил своё имя
Я услышал твой голос, о
В ночных грёзах, я всегда...