Vnas - Dzens Trchun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vnas - Dzens Trchun




Dzens Trchun
L'oiseau de ma voix
Կորած քաղաքի վրով
Au-dessus de la cité perdue
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Յէհ
Yeah
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ ինձ
Contre le vent, ma belle
Հակառակեն ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Ահ
Ah
Ժամերի մեջ
Au fil des heures
Ես կորցրէ ու քտելեմ
Je me perds et je me retrouve
Երակները ոնց լավ
Les veines, comme si bien
Խորը փրթել են
Elles ont profondément creusé
Էն ինչը տարիներով
Ce que des années auparavant
Առաջ բրթել են
Elles ont germé
Եթե նեղացրել եմ
Si je t'ai offensée
Ուրեմն դրթել են
Alors elles ont dérapé
Ջեբիցս անլեգալը քցել եմ
J'ai jeté l'illégal de ma poche
Օրերը տաք չեն
Les jours ne sont pas chauds
Ու ոչ թե ցրտել են
Et ils n'ont pas refroidi
Փոշիները սեղանի վրից սրբել եմ
J'ai essuyé la poussière de la table
Պատասխան չեն ունեցէ չռփել եմ
Ils n'ont pas de réponse, j'ai explosé
Ես գիտեմ լսես ես սաղ երգերնէ
Je sais que tu écoutes toutes mes chansons
Գիտեմ որ անցել ես սաղ ելքերը
Je sais que tu as franchi toutes les issues
Գիտեմ շռամ են դառէ վերքերը
Je sais que les blessures sont devenues bruyantes
Հա
Ouais
Շատեն տեսէ իմ բիբերը
Beaucoup ont vu mes pupilles
Հա
Ouais
Լցվել են գլխումս չիպերը
Ma tête est pleine de puces
Հա
Ouais
Թշնամիների դեմ քիթերը զա
Contre les ennemis, les nez en l'air
Կլիպեր չկան, դու հիթերը զգա
Pas de clips, sens les tubes
Խ*յ թե սկար կամ սկա էկա
Peu importe si c'est du sucre ou du ska, je suis
Խմիչ չկա, ինչ ս*կա մենք կանք
Pas de paille, on est là, putain
Անցյալից ներկա, ես երկար էկա
Du passé au présent, je suis venu de loin
Վեկալ ներկան, անցյալից էկած
Vocal présent, venu du passé
Քո վրեն թքած, որտև քեզ թված
Je te crache dessus, parce que tu es brisée
Որ պետքա թարգես
Qu'il faut que tu changes
Ուղեղդ լվաց
Lave-toi le cerveau
Էտ ք*քը անցյալում մնաց
Cette merde est restée dans le passé
Կտա կխլենք, ատամներ սրած
On va prendre, les dents aiguisées
Կերած խմած չենք
On n'a ni mangé ni bu
Սուտի կենաց չենք
On ne porte pas de toast au mensonge
Աախ սաղենք
Aah, nous tous
Բայց դե մեռած չենք
Mais on n'est pas morts
Ոնցա վռազում ենք
Comment on s'énerve
Чё-то վռազ չենք
On n'est pas trop énervés
Կարևորը մեջք մեջքի չփախչենք
L'important, c'est de ne pas se fuir dos à dos
Ուրախ չենք, ոչէ տխուր
On n'est pas joyeux, ni tristes
Էս վերջերս լավ չեմ
Je ne vais pas bien ces derniers temps
Շատ եմ ծխում
Je fume beaucoup
Ապե պլան չի, շատ եմ ծխում
Ce n'est pas un plan, je fume beaucoup
Որդերը զարթնեն գլխում
Que les vers se réveillent dans ma tête
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի վրով
Au-dessus de la cité perdue
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Յէհ
Yeah
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Դերը որ կտան ստերը
Le rôle que joueront les mensonges
Որ կտկտալով կտան կտերը
Que les morceaux distribueront en claquant
Վախտին մահեր բերում
Autrefois, apportant la mort
Թարս բթերը
Les lames émoussées
Հիմա էտ անում են
Maintenant, c'est ce que font
Վառված տպերը
Les impressions brûlées
Վերևն ամպերը
En haut, les nuages
Տակը մայթերը
En bas, les trottoirs
Տակիցել տոկա տալի քթերը
Les nez qui se donnent des coups de poing par en dessous
Ինքն իրան են գրում մատները
Les doigts s'écrivent eux-mêmes
Մատներով կանչում եմ պատերը
Avec mes doigts, j'appelle les murs
Զգում ես որ վերևում ես
Tu sens que tu es au sommet
Զգում ես որ մեռնում ես
Tu sens que tu meurs
Զգում ես որ հելնում ես
Tu sens que tu t'élèves
Ամպերից վեր ապե
Au-dessus des nuages
Զգում ես որ ջերմում ես
Tu sens que tu te réchauffes
Արևի մոտ Յէհ
Près du soleil, Yeah
Տեղն ունես քո
Tu as ta place
Արևի ջերմ բարևն ունես քո
Tu as le chaud bonjour du soleil
Եսէ էս թաղերի պես նույն տեսքով
Moi aussi, j'ai le même aspect que ces quartiers
Դու նստի սուս ռեպը քել մեզ թո
Toi, tais-toi, le rap, c'est pour nous, mec
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Յէհ
Yeah
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի վրով
Au-dessus de la cité perdue
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant
Կորած քաղաքի
Au-dessus de la cité perdue
Վրով ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ձենս թռչուն
Ma voix est un oiseau
Ես միշտ էթում եմ
Je vole toujours
Քամուն հակառակ
Contre le vent
Ինձ հակառակ են ժամերը փչում
Les heures soufflent à contre-courant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.