Special for You - Vnuk перевод на немецкий

Special for You

А чё, новый хахаль тебя бросил
Не по карману оказалась Audi A8
И похуй, что ты просишь меня вернуться
Я бы не ложился спать, чтоб снова не проснуться
Нет, я не боюсь, я просто не хочу
И вся твоя любовь без чувств похожая на чушь
А как так можно было поступить? Скажи мне, Даш (скажи)
Опять накуришься на хате и кому-то даш

Ты ломалась тогда как первая тачила
Но нахуя ты снова телефон свой отключила?
Я где тачила сплю с девочкой Кристиной
Я бы изменил ещё раз чтобы ты меня простила
Ты зашла с тыла и выиграла ту войну
Тебе там похуй, и мне неплохо одному
Опять вырядилась, блять. Чё за тон? (Чё)
Разбитый на машине, за окном княжий затон (ебать)

Если б не ты, я б замутил тогда с Яной, наверно
В сотый раз набираю номер неверный
А меня пьяного домой везёт троллейбус
А у тебя там как? Ты не болей, пусь
Да у меня было много таких, как ты
Они тоже все любили секс после наркоты
Ты его так целуешь, а мне так, блять, смешно
И снова прячу красный взгляд под серый капюшон

Алё
Да
Ты где?
Клип снимаю
Я соскучилась по тебе. Давай увидимся
Я не могу
Почему?
У меня нет времени на тебя
Но я люблю тебя, Никита. Ты что, не можешь дать мне второй шанс?
Ты проебала свой шанс

Ты по счетам заплатишь, как я за кайф
Ты стала дешёвой такой же, как новый life
Нахуй лайм с текилой, я буду сок
Да нет, я не убитый, мне в глаза попал песок
Мне б дали срок, если б увидел твой паспорт
Но мне так нравился с тобой этот секс на спор
В машине Баста играл и нам на всё насрать
Ведь я не первый у тебя. Нахуй было врать?

Держал за руку и думал, что люблю
А всё что собирали так, теперь равно нулю
Я налью ещё грамм двести виски
Тряси перед ним жопой, под кокс карибский
Игристого бухни, налей в бакал
Наверно, было б лучше, если б я тебя не знал
Опять вокзал, мы едем выступать
И мне противно, честно, уже о тебе писать

Я не помню, когда перестал смеяться от плана
Помню тебя в моментах разных, и мне хорошо
На завтрак электрошок и пару банок пива
Меня попустит после корпоратива
Поехали кататься, друг даст Outlander
Нас перемешали те слёзы, будто бы блендер
Алё, такси, Шелковичная на Ветеранскую
Шеф, тормозни, мне Балтику и два шампанских

Speziell für dich

Na und, dein neuer Lover hat dich verlassen?
Der Audi A8 war wohl nicht drin für ihn?
Und scheißegal, dass du mich bittest zurückzukommen.
Ich würde nicht schlafen gehen, um nicht wieder aufzuwachen.
Nein, ich habe keine Angst, ich will einfach nicht.
Und all deine gefühllose Liebe ist wie Blödsinn.
Wie konntest du nur so handeln? Sag mir, Dasch (sag schon).
Wieder bekiffst du dich in der Bude und gibst es irgendwem.

Du hast damals gezickt wie die erste Karre.
Aber warum zum Teufel hast du dein Handy wieder ausgeschaltet?
Ich, während die Karre hier steht, schlafe mit einem Mädchen namens Kristina.
Ich würde dich noch einmal betrügen, damit du mir verzeihst.
Du bist von hinten gekommen und hast diesen Krieg gewonnen.
Dir ist es da scheißegal, und mir geht's alleine auch nicht schlecht.
Schon wieder aufgetakelt, verdammt. Was soll der Ton? (Was?)
Im kaputten Auto, draußen Knjaschyj Saton (verfickt).

Wärst du nicht gewesen, hätte ich damals wohl was mit Jana angefangen.
Zum hundertsten Mal wähle ich die falsche Nummer.
Und mich fährt betrunken ein Trolleybus nach Hause.
Und wie geht's dir so? Werd nicht krank, Süße.
Ja, ich hatte viele wie dich.
Die liebten auch alle Sex nach Drogen.
Du küsst ihn so, und ich find's so, verdammt, lächerlich.
Und wieder verstecke ich meinen roten Blick unter der grauen Kapuze.

Hallo?
Ja.
Wo bist du?
Ich drehe einen Clip.
Ich vermisse dich. Lass uns treffen.
Ich kann nicht.
Warum?
Ich habe keine Zeit für dich.
Aber ich liebe dich, Nikita. Kannst du mir keine zweite Chance geben?
Du hast deine Chance verkackt.

Du wirst die Rechnungen bezahlen, so wie ich für den Rausch.
Du bist genauso billig geworden wie das neue Life:)
Scheiß auf Limette mit Tequila, ich nehm Saft.
Nein, ich bin nicht drauf, mir ist nur Sand ins Auge gekommen.
Ich hätte eine Strafe bekommen, wenn ich deinen Ausweis gesehen hätte.
Aber dieser Sex auf Wette mit dir hat mir so gefallen.
Im Auto lief Basta und uns war alles scheißegal.
Denn ich bin nicht der Erste bei dir. Warum zum Teufel hast du gelogen?

Ich hielt deine Hand und dachte, ich liebe dich.
Und alles, was wir so gesammelt haben, ist jetzt gleich null.
Ich schenke mir noch zweihundert Gramm Whiskey ein.
Schüttel vor ihm deinen Arsch, zu karibischem Koks.
Trink Sekt, gieß ihn ins Glas.
Wahrscheinlich wäre es besser gewesen, wenn ich dich nie gekannt hätte.
Wieder Bahnhof, wir fahren zum Auftritt.
Und es widert mich ehrlich gesagt schon an, über dich zu schreiben.

Ich erinnere mich nicht, wann ich aufgehört habe, über den Plan zu lachen.
Ich erinnere mich an dich in verschiedenen Momenten, und es geht mir gut.
Zum Frühstück Elektroschock und ein paar Dosen Bier.
Ich komm nach der Firmenfeier wieder runter.
Lass uns fahren gehen, ein Freund leiht mir seinen Outlander.
Diese Tränen haben uns vermischt wie ein Mixer.
Hallo, Taxi, Schelkowitschnaja zur Veteranenstraße.
Chef, halt mal an, für mich 'ne Baltika und zwei Champagner.