Zps - Vnuk перевод на французский

Zps

Все ждали музыки, концертов и новых идей
В 2010 мы испортили много детей
Клеим капы по битам, время — талая вода
Мам, я хотел сказать, ты была права
Надо было бросить все тогда и вывести в offshore
А теперь та шо? татухи, рэп и капюшон
Я подумал, что нашел, но я быстро потерял
Залетай ко мне в эфир, там тебя обматерят

Самый сопливый проект, самый провальный пацан
Тебе не хватает денег мне хватает отца
Полный зал и я не модный, от слова совсем
Тут постарело все, в том числе и мой сосед
Кто-то подсел на мой голос, у меня голос охрип
Десять лет из жизни, будто бесконечный трип
Я не рэпер, но я фрик, всю дорогу был таким
От меня ниче не жди, то, что было в начале строки

Киев, днем и ночью я опять тебя испорчу
Из столицы Украины самый старый стиль и почерк
Помнишь, в детстве тамагочи позже поменял на бл*нт
После двадцати пяти беру любовь без предоплат
Поцелуй — шоколад, но с тобой очередной
Я покупаю дружбу, а ты продаешь любовь
И мне не больно, не хочу тебя искать
Если хочешь все забыть, просто перелистай

Мы навсегда уйдем, оставив за собой дым
И никогда, я знаю, не вернемся
И я не буду вечно молодым
Значит, сейчас взорву звезду по-имени Солнце

Мы навсегда уйдем, оставив за собой дым
И никогда, я знаю, не вернемся
И я не буду вечно молодым
Значит, сейчас взорву звезду по-имени Солнце

Помню свой первый гашиш, помню, волновался
Помню как всем было весело, но я не улыбался
Я сорвался из страны, где жара и Ватикан
Хотя там могло быть все — валюта, хата и Macan
Я курил бы Марокан, запивал бы апероль
Но я щас присел на травку и пишу тебе про боль
Если хочешь со мной в ноль, точно знаю, ты — мое
Если ты моя ракета, я твой личный самолет

Полет над пропастью, мы остановим время вспять
Я видел ваши звезды, я бы не смог таким стать
Хочу отдать всего себя своим пяти фанатам
И в этом грустном рэпе ты не ищи виноватых
Оплата за мой рэп не на банковских счетах
Самый лучший гонорар — слезы по твоим щекам
Не считал своих друзей, но считал, что был неправ
Все друзья после бутылки и после зеленых трав

Я помню, как мой друг оказался мне враг
А ты че там? Так же др.чишь на свой инстаграм?
Тут пару тысяч пацанов, что со мной заодно
Тут пару тысяч пацанов и им не все равно

Мы навсегда уйдем, оставив за собой дым
И никогда, я знаю, не вернемся
И я не буду вечно молодым
Значит, сейчас взорву звезду по-имени Солнце

Мы навсегда уйдем, оставив за собой дым
И никогда, я знаю, не вернемся
И я не буду вечно молодым
Значит, сейчас взорву звезду по-имени Солнце

Zps

Tout le monde attendait de la musique, des concerts et de nouvelles idées
En 2010, nous avons gâché beaucoup d'enfants
Nous collons des patchs sur les rythmes, le temps est une eau de fonte
Maman, je voulais te dire, tu avais raison
J'aurais dû tout arrêter à l'époque et tout transférer à l'étranger
Et maintenant quoi ? Des tatouages, du rap et un capuchon
Je pensais avoir trouvé, mais j'ai vite perdu
Viens me rejoindre en direct, là-bas, on te dira des gros mots

Le projet le plus larmoyant, le mec le plus raté
Tu manques d'argent, moi j'ai mon père
Salle pleine et je ne suis pas à la mode, du tout
Tout a vieilli ici, y compris mon voisin
Quelqu'un est accro à ma voix, ma voix est rauque
Dix ans de ma vie, comme un trip sans fin
Je ne suis pas un rappeur, mais je suis un freak, j'ai toujours été comme ça
N'attends rien de moi, ce qui était au début des lignes

Kiev, jour et nuit, je vais te gâcher encore
De la capitale de l'Ukraine, le style et l'écriture les plus anciens
Tu te souviens, dans ton enfance, le tamagotchi, plus tard tu l'as échangé contre une salope
Après vingt-cinq ans, je prends l'amour sans prépaiement
Un baiser, du chocolat, mais avec toi, c'est encore une fois
J'achète l'amitié, et tu vends l'amour
Et je ne suis pas blessé, je ne veux pas te chercher
Si tu veux tout oublier, fais juste défiler

Nous disparaîtrons à jamais, laissant derrière nous la fumée
Et jamais, je sais, nous ne reviendrons
Et je ne serai pas éternellement jeune
Alors, je vais faire exploser l'étoile appelée Soleil

Nous disparaîtrons à jamais, laissant derrière nous la fumée
Et jamais, je sais, nous ne reviendrons
Et je ne serai pas éternellement jeune
Alors, je vais faire exploser l'étoile appelée Soleil

Je me souviens de mon premier haschisch, je me souviens, j'étais nerveux
Je me souviens que tout le monde s'amusait, mais je ne souriais pas
Je me suis enfui du pays où il y a de la chaleur et le Vatican
Bien que là-bas, tout aurait pu arriver - monnaie, maison et Macan
J'aurais fumé du marocain, et bu de l'Aperol
Mais maintenant, je suis accro à l'herbe et je t'écris sur la douleur
Si tu veux être à zéro avec moi, je sais que tu es à moi
Si tu es ma fusée, je suis ton avion personnel

Vol au-dessus de l'abîme, nous allons arrêter le temps à rebours
J'ai vu vos étoiles, je n'aurais pas pu devenir comme ça
Je veux me donner entièrement à mes cinq fans
Et dans ce rap triste, ne cherche pas de coupables
Le paiement pour mon rap n'est pas sur les comptes bancaires
La meilleure récompense, ce sont les larmes sur tes joues
Je n'ai pas compté mes amis, mais j'ai pensé que j'avais tort
Tous les amis après la bouteille et après l'herbe verte

Je me souviens que mon ami est devenu mon ennemi
Et toi, tu fais quoi ? Tu continues de te branler sur ton Instagram ?
Il y a quelques milliers de mecs qui sont avec moi
Il y a quelques milliers de mecs et ils s'en fichent pas

Nous disparaîtrons à jamais, laissant derrière nous la fumée
Et jamais, je sais, nous ne reviendrons
Et je ne serai pas éternellement jeune
Alors, je vais faire exploser l'étoile appelée Soleil

Nous disparaîtrons à jamais, laissant derrière nous la fumée
Et jamais, je sais, nous ne reviendrons
Et je ne serai pas éternellement jeune
Alors, je vais faire exploser l'étoile appelée Soleil