Vnzo - Nightmares - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vnzo - Nightmares




Nightmares
Кошмары
I'm in her dreams
Я в твоих снах
And I'm walking tall
И я иду гордо
By any means, necessary at all
Любыми средствами, любой ценой
I'll bring her back
Я верну тебя
To a better place
В лучшее место
She's been sad and crying I could see it on her face
Ты грустишь и плачешь, я видел это на твоем лице
Cast away, she feels cast away
Изгнанная, ты чувствуешь себя изгнанной
Just like Tom Hanks in that movie when he bat-shit cray, uh
Прямо как Том Хэнкс в том фильме, когда он совсем свихнулся, эй
Maybe you should have a glass of Cabernet
Может, тебе стоит выпить бокал Каберне
Drink the pain you gonna feel it in the morning anyway, uh
Запей свою боль, ты все равно почувствуешь ее утром, эй
Hear me now
Услышь меня
Do you hear me now
Ты слышишь меня?
I been tryna' talk to you but you been actin' foul (actin' foul)
Я пытаюсь поговорить с тобой, но ты ведешь себя отвратительно (отвратительно)
You shout aloud, you been crying out (crying out)
Ты кричишь, ты рыдаешь (рыдаешь)
Why is no one tryna' help you what the fuck is this about
Почему никто не пытается помочь тебе, какого черта происходит
Now you passin' out, yeah you passin' out
Теперь ты теряешь сознание, да, ты теряешь сознание
Wanna find happiness you need a faster route
Хочешь найти счастье, тебе нужен более быстрый путь
So you ask around, yeah you ask around
Поэтому ты спрашиваешь всех вокруг, да, ты спрашиваешь всех вокруг
Can anyone try and save ya, they just turn you down
Может ли кто-нибудь попытаться спасти тебя, они просто отворачиваются
Yeah you lashin' out, now you lashin' out
Да, ты срываешься, теперь ты срываешься
Straight up buggin' out said fuck everybody in this town
Совсем с катушек съехала, сказала к черту всех в этом городе
You wanna leave, wanna leave it quick
Ты хочешь уйти, хочешь уйти быстро
I said that there is a future but you just don't see it
Я сказал, что есть будущее, но ты просто не видишь его
And I'm feeling sad, yeah I'm feeling bad
И мне грустно, да, мне плохо
Straight up feel like it's my fault 'cause I'm the one you seen in them dreams
Прямо чувствую, что это моя вина, потому что это я тот, кого ты видела в этих снах
Seen in them dreams, I'm the one that you've seen in them dreams
Видела в этих снах, я тот, кого ты видела в этих снах
I'm in her dreams, and I'm walking tall
Я в твоих снах, и я иду гордо
By any means necessary at all
Любыми средствами, любой ценой
I'll bring her back
Я верну тебя
To a better place
В лучшее место
But I failed so I been feelin' so damn ashamed
Но я потерпел неудачу, поэтому мне так стыдно
I'm a disgrace (I'm a disgrace)
Я позор позор)
You put your faith (put your faith)
Ты поверила (поверила)
Into me I was stupid and I made it waste (made it waste)
В меня, я был глуп, и я все испортил (испортил)
I'm sorry for the things that I have yet to do (yet to do)
Прости за то, что я еще не сделал (еще не сделал)
I'm sorry this is the first time that I have said the truth
Прости, что это первый раз, когда я сказал правду
I'm sorry
Прости
I'm sorry
Прости
I'm sorry
Прости
I'm sorry
Прости





Авторы: Vincent S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.