Different Man - Vnzo перевод на французский

Different Man

I don't know what I wanna be
With all these things in front of me
Said all this stress is probably gonna kill me if I'm not lucky
And I don't know what I'm gonna be
And I know that my momma needs
Me to be the man that I gotta be
Got two babies I gotta feed
And if I don't, tell me who will
How far can I move with skill?
In booth spit 'till my tooth unfill
The truth reveal that you unreal
Lie on mics to boost appeal
Lie on tracks for cooch as meals
Just keep producing doo doo music
Continue 'till you feel full

Passin' all these unturned stones
Fork in roads my eyes stay closed
Started walking, burned a bridge
They never heard a verse like this
Sorry momma, gotta go
Wanna stage-dive at my show
Will I make it? God should know
Boutta leap up off this cliff

Vincent why you cynical?
Vincent why you act like that?
Yeah once you started spittin' raps you actin' like a Different Man
Vinny do you have some hoes?
Vin can you pick up the clothes?
Laundry trips I never mind, I guess it makes me stay humble

Vincent why you cynical?
Vincent why you act like that? (Act like that)
Once you started spittin' raps
You became a Different Man

Pinnacle of insane dude
Feel so sick inside the booth
Knows he cannot take the truth
Tell him what he means to you
Found my home I found my plan
Knock me down I always stand
Don't need a mill, don't need a grand
My momma know how to raise a man
So fuck you if you ain't with us
You can't rock, can't spit or buss
Can't stop and drop it, pick it up
You don't want no fisticuffs
Cop a bottle, sip it up
Robbed a pack, let's spliff it up
Stash and vacuum seal it up
Don't want no pigs to sniff it up

The high goes down I'm feeling dumb
Can't believe that still I'm numb
Thought it'd bounce up out my mind from all the fucking pills and rum
Think I wanna kill my tongue
Sick of all the thoughts I speak
What do I gotta do for her to notice me? Uh
Suddenly I'm reeling back
What'd I get from stealing packs?
Bad karma with only G
Expose my vein to Rosary Beads
Pray he not hold over me
Maybe I move overseas
Maybe God stay close to me
Please

Vincent why you cynical?
Vincent why you act like that?
Yeah once you started spittin' raps you actin' like a Different Man
Vinny do you have some hoes?
Vin can you pick up the clothes?
Laundry trips I never mind, I guess it makes me stay humble

Vincent why you cynical?
Vincent why you act like that? (Act like that)
Once you started spittin' raps
You became a Different Man

Ohhh ohhh ohh
Ohhhhhh ohhhhhhh
Ohhh ohhh ohh
Ohhhhhh huhhhh

Un Homme Différent

Je ne sais pas ce que je veux être
Avec toutes ces choses devant moi
J'ai dit que tout ce stress va probablement me tuer si je n'ai pas de chance
Et je ne sais pas ce que je vais devenir
Et je sais que ma maman a besoin
Que je sois l'homme que je dois être
J'ai deux bébés que je dois nourrir
Et si je ne le fais pas, dis-moi qui le fera
Jusqu'où puis-je aller avec mon talent?
Dans la cabine, je crache jusqu'à ce que mes dents se déchaussent
La vérité révèle que tu n'es pas réelle
Tu mens au micro pour booster ton attrait
Tu mens sur les morceaux pour avoir des filles comme repas
Tu continues à produire de la musique de merde
Continue jusqu'à ce que tu sois rassasiée

Je passe devant toutes ces pierres non retournées
À la croisée des chemins, mes yeux restent fermés
J'ai commencé à marcher, j'ai brûlé un pont
Ils n'ont jamais entendu un couplet comme celui-ci
Désolé maman, je dois y aller
Je veux un stage diving à mon concert
Vais-je réussir? Dieu seul le sait
Je suis sur le point de sauter de cette falaise

Vincent, pourquoi es-tu cynique?
Vincent, pourquoi tu agis comme ça?
Ouais, une fois que tu as commencé à rapper, tu agis comme un Homme Différent
Vinny, as-tu des filles?
Vin, peux-tu ramasser les vêtements?
Les lessives ne me dérangent jamais, je suppose que ça me garde humble

Vincent, pourquoi es-tu cynique?
Vincent, pourquoi tu agis comme ça? (Agis comme ça)
Une fois que tu as commencé à rapper
Tu es devenu un Homme Différent

Sommet de la folie mec
Je me sens si malade dans la cabine
Il sait qu'il ne peut pas supporter la vérité
Dis-lui ce qu'il représente pour toi
J'ai trouvé ma maison, j'ai trouvé mon plan
Renverse-moi, je me relève toujours
Je n'ai pas besoin d'un million, je n'ai pas besoin d'un sou
Ma maman sait comment élever un homme
Alors va te faire foutre si tu n'es pas avec nous
Tu ne peux pas rocker, tu ne peux pas rapper ou percer
Tu ne peux pas t'arrêter et te baisser, te relever
Tu ne veux pas te battre
Achète une bouteille, bois-la
J'ai volé un paquet, on le fume
On le range et on le scelle sous vide
Je ne veux pas que les flics le reniflent

L'effet s'estompe, je me sens idiot
Je n'arrive pas à croire que je suis encore engourdi
Je pensais que ça sortirait de ma tête à cause de toutes ces putains de pilules et de rhum
Je pense que je veux me tuer la langue
Marre de toutes les pensées que je dis
Qu'est-ce que je dois faire pour qu'elle me remarque? Uh
Soudain, je recule
Qu'est-ce que j'ai gagné à voler des paquets?
Mauvais karma avec seulement 1000 balles
J'expose ma veine à un chapelet
Je prie pour qu'il ne me domine pas
Peut-être que je déménage à l'étranger
Peut-être que Dieu reste près de moi
S'il te plaît

Vincent, pourquoi es-tu cynique?
Vincent, pourquoi tu agis comme ça?
Ouais, une fois que tu as commencé à rapper, tu agis comme un Homme Différent
Vinny, as-tu des filles?
Vin, peux-tu ramasser les vêtements?
Les lessives ne me dérangent jamais, je suppose que ça me garde humble

Vincent, pourquoi es-tu cynique?
Vincent, pourquoi tu agis comme ça? (Agis comme ça)
Une fois que tu as commencé à rapper
Tu es devenu un Homme Différent

Ohhh ohhh ohh
Ohhhhhh ohhhhhhh
Ohhh ohhh ohh
Ohhhhhh huhhhh