Nhà Anh Trên Đỉnh Cheo Leo - Vo Ha Tram перевод на немецкий

Nhà Anh Trên Đỉnh Cheo Leo

Nhà anh trên đỉnh cheo leo
Sương xuống đôi khi chung giường
Nhà anh trên đỉnh non xa
Nơi mây về ngang qua nhà

Mặt trời dậy muộn ban mai
Chim vẫn vui trong bình minh
Trời thường trở lạnh đêm đêm
Cúc vẫn nở hoa bên thềm

Nhà anh trên đỉnh cheo leo
Sương xuống đôi khi chung giường
Nhà anh trên đỉnh non xa
Nơi mây về ngang qua nhà

Mặc đời bận bịu lo toan
Trăng vẫn soi hiên nhà anh
Mặc đời hội ngộ chia tay
Thác vẫn đổ mưa đêm ngày

Dù đông đi qua, dù xuân đi xa, hạ về
Bình yên quanh em, đồi xanh quanh em cỏ hoa
Nghe giọt mưa về tưới rừng già
Xem đàn chim về vui vườn nhà
Trời xanh mong manh khói sương để em nhớ (để nhớ thương)

Về đi bên nhau nhìn mây cao nguyên chiều tà
Về đi bên nhau mà nghe thông reo gần xa
Anh tặng em tình yêu thật thà
Em tặng anh đàn con nhỏ dại
Ở đây luôn luôn chúng ta một mái nhà (một mái nhà)

Nhà anh trên đỉnh cheo leo
Sương xuống đôi khi chung giường
Nhà anh trên đỉnh non xa
Nơi mây về ngang qua nhà

Mặt trời dậy muộn ban mai
Chim vẫn vui trong bình minh
Trời thường trở lạnh đêm đêm
Cúc vẫn nở hoa bên thềm

Nhà anh trên đỉnh cheo leo
Sương xuống đôi khi chung giường
Nhà anh trên đỉnh non xa
Nơi mây về ngang qua nhà

Mặc đời bận bịu lo toan
Trăng vẫn soi hiên nhà anh
Mặc đời hội ngộ chia tay
Thác vẫn đổ mưa đêm ngày

Dù đông đi qua, dù xuân đi xa, hạ về
Bình yên quanh em, đồi xanh quanh em cỏ hoa
Nghe giọt mưa về tưới rừng già
Xem đàn chim về vui vườn nhà
Trời xanh mong manh khói sương để em nhớ (để nhớ thương)

Về đi bên nhau nhìn mây cao nguyên chiều tà
Về đi bên nhau mà nghe thông reo gần xa
Anh tặng em tình yêu thật thà
Em tặng anh đàn con nhỏ dại
Ở đây luôn luôn chúng ta một mái nhà (một mái nhà)

Về đi bên nhau nhìn mây cao nguyên chiều tà (hah)
Về đi bên nhau mà nghe thông reo gần xa (hah)
Anh tặng em tình yêu thật thà
Em tặng anh đàn con nhỏ dại
Ở đây luôn luôn chúng ta một mái nhà

Sein Haus auf dem Gipfel der Klippe

Sein Haus liegt auf dem Gipfel der Klippe
Manchmal teilt man sich das Bett mit dem fallenden Nebel
Sein Haus liegt auf dem fernen Berggipfel
Wo die Wolken am Haus vorbeiziehen

Die Sonne geht am Morgen spät auf
Die Vögel sind immer noch fröhlich in der Morgendämmerung
Nachts wird es oft kalt
Chrysanthemen blühen immer noch auf der Veranda

Sein Haus liegt auf dem Gipfel der Klippe
Manchmal teilt man sich das Bett mit dem fallenden Nebel
Sein Haus liegt auf dem fernen Berggipfel
Wo die Wolken am Haus vorbeiziehen

Ungeachtet der Sorgen des Lebens
Der Mond scheint immer noch auf seine Veranda
Ungeachtet der Begegnungen und Abschiede des Lebens
Der Wasserfall rauscht immer noch Tag und Nacht

Ob der Winter vorübergeht, ob der Frühling vergeht, der Sommer kommt
Frieden um dich, grüne Hügel um dich, Gras und Blumen
Höre, wie der Regen den alten Wald bewässert
Sieh, wie die Vögel zurückkehren, um sich im Garten zu vergnügen
Der zarte blaue Himmel mit Rauch und Nebel, damit du dich erinnerst (damit du dich erinnerst)

Komm zurück, lass uns gemeinsam die Wolken auf dem Hochplateau am Abend betrachten
Komm zurück, lass uns gemeinsam dem Rauschen der Kiefern in Nah und Fern lauschen
Ich schenke dir meine aufrichtige Liebe
Du schenkst mir eine Schar kleiner Kinder
Hier haben wir immer ein gemeinsames Zuhause (ein gemeinsames Zuhause)

Sein Haus liegt auf dem Gipfel der Klippe
Manchmal teilt man sich das Bett mit dem fallenden Nebel
Sein Haus liegt auf dem fernen Berggipfel
Wo die Wolken am Haus vorbeiziehen

Die Sonne geht am Morgen spät auf
Die Vögel sind immer noch fröhlich in der Morgendämmerung
Nachts wird es oft kalt
Chrysanthemen blühen immer noch auf der Veranda

Sein Haus liegt auf dem Gipfel der Klippe
Manchmal teilt man sich das Bett mit dem fallenden Nebel
Sein Haus liegt auf dem fernen Berggipfel
Wo die Wolken am Haus vorbeiziehen

Ungeachtet der Sorgen des Lebens
Der Mond scheint immer noch auf seine Veranda
Ungeachtet der Begegnungen und Abschiede des Lebens
Der Wasserfall rauscht immer noch Tag und Nacht

Ob der Winter vorübergeht, ob der Frühling vergeht, der Sommer kommt
Frieden um dich, grüne Hügel um dich, Gras und Blumen
Höre, wie der Regen den alten Wald bewässert
Sieh, wie die Vögel zurückkehren, um sich im Garten zu vergnügen
Der zarte blaue Himmel mit Rauch und Nebel, damit du dich erinnerst (damit du dich erinnerst)

Komm zurück, lass uns gemeinsam die Wolken auf dem Hochplateau am Abend betrachten
Komm zurück, lass uns gemeinsam dem Rauschen der Kiefern in Nah und Fern lauschen
Ich schenke dir meine aufrichtige Liebe
Du schenkst mir eine Schar kleiner Kinder
Hier haben wir immer ein gemeinsames Zuhause (ein gemeinsames Zuhause)

Komm zurück, lass uns gemeinsam die Wolken auf dem Hochplateau am Abend betrachten (hah)
Komm zurück, lass uns gemeinsam dem Rauschen der Kiefern in Nah und Fern lauschen (hah)
Ich schenke dir meine aufrichtige Liebe
Du schenkst mir eine Schar kleiner Kinder
Hier haben wir immer ein gemeinsames Zuhause