Vo-Kal - Tell Me.06 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vo-Kal - Tell Me.06




Tell Me.06
Dis-moi.06
A little taste for the road
Un petit goût pour la route
So sweet so sweet
Si doux, si doux
A couple thorns on the rose
Quelques épines sur la rose
Haunt me haunt me
Hante-moi, hante-moi
She can be real soft with a bite
Elle peut être vraiment douce avec une morsure
Get real tough in the late night
Devenir vraiment dure tard dans la nuit
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
Girl just say it right
Fille, dis-le juste
Beg me beg me
Supplie-moi, supplie-moi
Bite down eyes closed
Mords fort, les yeux fermés
When you're all alone
Quand tu es toute seule
You can't stand me
Tu ne me supportes pas
Cause I leave you all alone
Parce que je te laisse toute seule
Kept you waiting
Je t'ai fait attendre
You swear that you were all alone
Tu jures que tu étais toute seule
But you can't tell me
Mais tu ne peux pas me le dire
Unless you say it all alone
A moins de le dire toute seule
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
I'm the only one you could ever get close to
Je suis le seul à qui tu pourrais jamais t'approcher
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you fucking hate me that I don't even love you
Que tu me détestes, que je ne t'aime même pas
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you like it rough when I hold you down like that
Que tu aimes ça rugueux quand je te retiens comme ça
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
Tell me I'm the one that I'm the only one
Dis-moi que je suis celui, que je suis le seul
Let me slide in
Laisse-moi glisser
Why you hiding
Pourquoi tu te caches
Keep that same energy when I'm gliding
Garde la même énergie quand je glisse
Tongue diving
Plongée de la langue
This is high end
C'est haut de gamme
Luxury leather seats
Sièges en cuir de luxe
This is my end
C'est ma fin
No lying
Pas de mensonge
You can buy in
Tu peux investir
You can try it
Tu peux l'essayer
Girl don't hide it
Fille, ne le cache pas
I know you like it
Je sais que tu aimes ça
Your so excited
Tu es si excitée
Ooo you're so excited
Ooo tu es si excitée
Don't tell me
Ne me dis pas
You want to go all alone
Tu veux y aller toute seule
But I can tell
Mais je peux dire
That you want to be all alone
Que tu veux être toute seule
Since I've been here
Depuis que je suis
You've only been on the phone
Tu n'as été que sur le téléphone
But you won't tell me
Mais tu ne me le diras pas
I swear you've become a clone
Je jure que tu es devenue un clone
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
I'm the only one you could ever get close to
Je suis le seul à qui tu pourrais jamais t'approcher
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you fucking hate me that I don't even love you
Que tu me détestes, que je ne t'aime même pas
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you like it rough when I hold you down like that
Que tu aimes ça rugueux quand je te retiens comme ça
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
Tell me I'm the one that I'm the only one
Dis-moi que je suis celui, que je suis le seul
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
Now
Maintenant
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
I'm all that's left
Je suis tout ce qu'il reste
Now
Maintenant
Oh take me away
Oh, emmène-moi
Oh just the me away
Oh, emmène-moi juste moi
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
I'm the only one you could ever get close to
Je suis le seul à qui tu pourrais jamais t'approcher
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you fucking hate me that I don't even love you
Que tu me détestes, que je ne t'aime même pas
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
That you like it rough when I hold you down like that
Que tu aimes ça rugueux quand je te retiens comme ça
Tell me tell me
Dis-moi, dis-moi
Tell me I'm the one that I'm the only one
Dis-moi que je suis celui, que je suis le seul





Авторы: Christopher Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.