Текст и перевод песни Vo Williams feat. SJae - Ready for War (feat. Sjae)
Let′s
get
to
business
Allons-y,
mon
cœur
No
forgiveness
Pas
de
pardon
I'm
out
for
vengeance
Je
suis
en
quête
de
vengeance
My
hunger
vicious
Ma
faim
est
vorace
When
i
finish
i
eat
the
dishes
Quand
j'en
ai
fini,
je
nettoie
les
plats
I′m
from
the
bottom
Je
viens
du
fond
Overpowered
and
underprivileged
Surpuissant
et
défavorisé
So
i
came
to
run
it
Alors
je
suis
venu
pour
la
diriger
And
i
ain't
talking
physical
fitness
Et
je
ne
parle
pas
de
forme
physique
Defying
physics
Défiant
la
physique
I
am
wicked
for
the
eye's
a
witness
Je
suis
pervers
pour
les
yeux,
un
témoin
Never
superficial
but
I′m
breaking
bones
Jamais
superficiel,
mais
je
casse
des
os
And
making
wishes
Et
je
fais
des
souhaits
I
came
alone
Je
suis
venu
seul
To
survive
it
you
need
to
feel
it
Pour
y
survivre,
tu
dois
le
ressentir
Surviving
from
ashes
to
rising,
Survie
des
cendres
à
la
montée,
Now
it′s
time
that
we
establish
who
i
am
Maintenant,
il
est
temps
que
nous
établissions
qui
je
suis
I'm
riding
Je
roule
I′ll
last
to
the
fightin'
Je
tiendrai
bon
jusqu'au
combat
How
it
feels
to
clash
with
a
titan
Comment
ça
se
sent
de
s'affronter
à
un
titan
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It's
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You′re
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I'm
ready
for
war
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
(Ready
for
war)
(Prêt
pour
la
guerre)
'Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
I
don′t
wanna
talk
now
Je
ne
veux
pas
parler
maintenant
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It's
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You′re
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I'm
ready
for
war
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
′Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
(I'm
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
You
walk
a
lion
Tu
marches
sur
un
lion
To
face
the
king
Pour
affronter
le
roi
Provoke
a
giant
Provoquer
un
géant
To
rage
a
minute
Pour
se
fâcher
une
minute
Told
you
who
i
am
should
have
paid
attention.
Je
t'ai
dit
qui
j'étais,
j'aurais
dû
faire
attention.
Your
days
are
finished
Tes
jours
sont
finis
No
befriending,
the
page
is
written
Pas
d'amitié,
la
page
est
écrite
Make
it
official.
Rends
ça
officiel.
Blazing
bridges
lets
raise
the
limits
Faire
brûler
des
ponts,
élevons
les
limites
When
i
make
in
the
entrance,
Quand
je
fais
mon
entrée,
Imma
shake
the
buildings
Je
vais
faire
trembler
les
bâtiments
Imma
make
them
feel
it
Je
vais
leur
faire
ressentir
Better
pray
the
religion,
for
the
strength
to
raise
you
Prions
la
religion,
pour
la
force
qui
te
fera
remonter
From
the
grave
you
digging
De
la
tombe
que
tu
creuses
'Cause
imma
lay
you
in
it
Parce
que
je
vais
te
mettre
dedans
No
escaping
when
i
pay
you
a
visit
Pas
d'échappatoire
quand
je
te
rends
visite
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Game
meant
it,
my
reign
beginning
Le
jeu
l'a
voulu,
mon
règne
commence
Surviving
from
ashes
to
rising
(rising)
Survie
des
cendres
à
la
montée
(montée)
Now
its
time
that
we
establish
who
i
am
(i
am)
Maintenant,
il
est
temps
que
nous
établissions
qui
je
suis
(je
suis)
I′m
riding
Je
roule
I′ll
last
to
the
fighting
Je
tiendrai
bon
jusqu'au
combat
How
it
feels
to
clash
with
a
titan
Comment
ça
se
sent
de
s'affronter
à
un
titan
(I'm
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It′s
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You're
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I′m
ready
for
war
(I'm
ready
for
war)
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
′Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
I
don't
wanna
talk
now
Je
ne
veux
pas
parler
maintenant
I'm
ready
for
war
(I′m
ready
for
war)
Je
suis
prêt
pour
la
guerre
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It′s
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You're
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I′m
ready
for
war
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
'Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
(I'm
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
Never
backing
down,
never
backing
down
Jamais
reculer,
jamais
reculer
You
won′t
back
me
up,
you
won't
back
me
down
Tu
ne
me
soutiendras
pas,
tu
ne
me
feras
pas
reculer
Imma
take
the
throne
for
I'm
going
out
Je
vais
prendre
le
trône
car
je
pars
You
ain′t
ever
lost?
Tu
n'as
jamais
perdu
?
Let
me
show
you
how!
Laisse-moi
te
montrer
comment!
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It's
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You′re
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I'm
ready
for
war
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
′Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
I
dont
wanna
talk
now
Je
ne
veux
pas
parler
maintenant
(I'm
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
It′s
time
to
feel
the
force
Il
est
temps
de
ressentir
la
force
Kicking
in
the
door
Enfoncer
la
porte
You're
looking
at
a
Boss
Tu
regardes
un
patron
And
now
I'm
ready
for
war
Et
maintenant
je
suis
prêt
pour
la
guerre
′Cause
i
want
it
all
Parce
que
je
veux
tout
(I′m
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
And
i
want
it
more
Et
je
veux
en
avoir
plus
(I'm
ready
for
war)
(Je
suis
prêt
pour
la
guerre)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.