Vo Williams feat. SJae - Ready for War (feat. Sjae) - перевод текста песни на русский

Let′s get to business

Давайте к делу

No forgiveness

Никакого прощения

I'm out for vengeance

Я жажду мести

My hunger vicious

Мой голод свиреп

When i finish i eat the dishes

Когда я закончу, я съем и тарелки

I′m from the bottom

Я со дна

Overpowered and underprivileged

Лишенный сил и возможностей

So i came to run it

Поэтому я пришел, чтобы править

And i ain't talking physical fitness

И я говорю не о физической форме

Defying physics

Бросая вызов физике

I am wicked for the eye's a witness

Я злодей, и глаза тому свидетели

Never superficial but I′m breaking bones

Никогда не поверхностный, но ломаю кости

And making wishes

И загадываю желания

I came alone

Я пришел один

To survive it you need to feel it

Чтобы выжить, нужно это прочувствовать

Surviving from ashes to rising,

Выживание из пепла к возрождению,

Now it′s time that we establish who i am

Теперь пришло время показать, кто я

I'm riding

Я в деле

I′ll last to the fightin'

Я буду сражаться до конца

How it feels to clash with a titan

Каково это — столкнуться с титаном

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

It's time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You′re looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I'm ready for war

И теперь я готов к войне

(Ready for war)

(Готов к войне)

'Cause i want it all

Потому что я хочу всё

And i want it more

И я хочу большего

I don′t wanna talk now

Я не хочу говорить сейчас

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

It's time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You′re looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I'm ready for war

И теперь я готов к войне

′Cause i want it all

Потому что я хочу всё

(I'm ready for war)

(Я готов к войне)

And i want it more

И я хочу большего

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

You walk a lion

Ты ведешь льва

To face the king

Навстречу королю

Provoke a giant

Провоцируешь гиганта

To rage a minute

На минуту ярости

Told you who i am should have paid attention.

Я говорил тебе, кто я, стоило обратить внимание.

Your days are finished

Твои дни окончены

No befriending, the page is written

Никакой дружбы, страница написана

Make it official.

Сделаем это официально.

Blazing bridges lets raise the limits

Сжигая мосты, давайте поднимем планку

When i make in the entrance,

Когда я появлюсь,

Imma shake the buildings

Я потрясу здания

Imma make them feel it

Я заставлю их почувствовать это

Better pray the religion, for the strength to raise you

Лучше молись своей религии, о силе поднять тебя

From the grave you digging

Из могилы, которую ты роешь

'Cause imma lay you in it

Потому что я уложу тебя в неё

No escaping when i pay you a visit

Не сбежать, когда я нанесу тебе визит

I'm on a mission

Я на задании

Game meant it, my reign beginning

Игра началась, мое правление начинается

Surviving from ashes to rising (rising)

Выживание из пепла к возрождению (возрождению)

Now its time that we establish who i am (i am)

Теперь пришло время показать, кто я (кто я)

I′m riding

Я в деле

I′ll last to the fighting

Я буду сражаться до конца

How it feels to clash with a titan

Каково это — столкнуться с титаном

(I'm ready for war)

(Я готов к войне)

It′s time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You're looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I′m ready for war (I'm ready for war)

И теперь я готов к войне (Я готов к войне)

′Cause i want it all

Потому что я хочу всё

And i want it more

И я хочу большего

I don't wanna talk now

Я не хочу говорить сейчас

I'm ready for war (I′m ready for war)

Я готов к войне (Я готов к войне)

It′s time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You're looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I′m ready for war

И теперь я готов к войне

'Cause i want it all

Потому что я хочу всё

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

And i want it more

И я хочу большего

(I'm ready for war)

(Я готов к войне)

Never backing down, never backing down

Никогда не отступлю, никогда не отступлю

You won′t back me up, you won't back me down

Ты не поддержишь меня, ты не заставишь меня отступить

Imma take the throne for I'm going out

Я займу трон, потому что я иду ва-банк

You ain′t ever lost?

Ты никогда не проигрывал?

Let me show you how!

Дай мне показать тебе, как это делается!

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

It's time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You′re looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I'm ready for war

И теперь я готов к войне

′Cause i want it all

Потому что я хочу всё

And i want it more

И я хочу большего

I dont wanna talk now

Я не хочу говорить сейчас

(I'm ready for war)

(Я готов к войне)

It′s time to feel the force

Время почувствовать силу

Kicking in the door

Выбивая двери

You're looking at a Boss

Ты смотришь на Босса

And now I'm ready for war

И теперь я готов к войне

′Cause i want it all

Потому что я хочу всё

(I′m ready for war)

(Я готов к войне)

And i want it more

И я хочу большего

(I'm ready for war)

(Я готов к войне)

Vo Williams , SJae - Ready for War (feat. Sjae)

Текст и перевод песни Vo Williams feat. SJae - Ready for War (feat. Sjae)

Альбом