Vo Williams - THUNDER AND LIGHTNING - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vo Williams - THUNDER AND LIGHTNING




THUNDER AND LIGHTNING
ГРОМ И МОЛНИЯ
(Whoa, whoa, whoa) uh-huh
(Ух, ух, ух) ага
(Whoa, whoa, whoa) can you feel that?
(Ух, ух, ух) ты чувствуешь это?
(Whoa, whoa, whoa) yeah
(Ух, ух, ух) да
(Whoa, whoa, whoa) well, let's go
(Ух, ух, ух) ну, поехали
Time to get it started (yes), this is our moment (yes)
Время начинать (да), это наш момент (да)
Turn the level way up 'til it's high voltage (woo)
Давай выкрутим уровень до максимума (ух)
We gon' light 'em up, make the world take notice (woo)
Мы зажгем их, заставим мир обратить внимание (ух)
When the game face on, then it's game over (c'mon)
Когда мы сконцентрированы, значит, игра окончена (давай)
You're witnessin' a force to be reckoned (yes)
Ты видишь силу, с которой нужно считаться (да)
Grindin' for greatness (yes), proven and tested (yes)
Стремление к величию (да), проверенное и испытанное (да)
Rulin' the rest, 'cause the movement's electric (woo)
Правящая остальными, потому что движение наэлектризовано (ух)
This is our house and it's built by legends
Это наш дом, и он построен легендами
Yeah, if they're comin' for the spot, tell 'em, "Let's rock"
Да, если они придут за этим местом, скажи им: "Поехали"
Standin' like a brick wall to your best shot
Стоим как кирпичная стена перед твоим лучшим ударом
Ain't no victory that can't be won
Нет такой победы, которую нельзя одержать
When you're rockin' with a city made of champions, come on
Когда ты зажигаешь с городом, созданным чемпионами, давай же
It's time to bring the thunder
Время призвать гром
Make the ground shake when we come through lightnin'
Пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии
When we strike down, what you gon' do? Thunder
Когда мы ударим, что ты будешь делать? Гром
Make the ground shake when we come through lightnin'
Пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии
Let's go, lightnin', let's go
Поехали, молния, поехали
Thunder (whoa, whoa, whoa), c'mon
Гром (ух, ух, ух), давай
Lightnin' (whoa, whoa, whoa) and we go now
Молния (ух, ух, ух), и мы идем сейчас
Thunder (whoa, whoa, whoa) yeah, c'mon
Гром (ух, ух, ух), да, давай
Lightnin', let's go, lightnin', let's go
Молния, поехали, молния, поехали
We gon' bring the power (yes), get the place jumpin' (woo)
Мы принесем мощь (да), заставим это место прыгать (ух)
Time to get louder (woo), show 'em who run it
Время стать громче (ух), показать им, кто здесь главный
We gon' bring the power (yes), get the place jumpin' (woo)
Мы принесем мощь (да), заставим это место прыгать (ух)
Time to get louder (woo), show 'em who run it
Время стать громче (ух), показать им, кто здесь главный
Got the whole city ridin' and we're risin'
Весь город едет с нами, и мы поднимаемся
Yeah, the vibe so alive, we're electrifyin'
Да, атмосфера такая живая, мы электризуем
Better sound the alarm when you see the squadron (woo)
Лучше бейте тревогу, когда увидите эскадрилью (ух)
Once we hit 'em with the storm, it ain't no stoppin'
Как только мы ударим их бурей, нас будет не остановить
This is what legends are made of
Вот из чего сделаны легенды
The names been engraved, we're the history makers
Имена выгравированы, мы - творцы истории
Put the work down, now our banners raised up
Мы потрудились, и теперь наши знамена подняты
Right now, you're dealin' with a force of nature
Прямо сейчас ты имеешь дело с силой природы
(C'mon, c'mon) it's time to bring the thunder
(Давай, давай) время призвать гром
Make the ground shake when we come through lightnin' (woo)
Пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии (ух)
When we strike down, what you gon' do? Thunder (woo)
Когда мы ударим, что ты будешь делать? Гром (ух)
Make the ground shake when we come through lightnin' (c'mon)
Пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии (давай)
Let's go, lightnin', let's go
Поехали, молния, поехали
Thunder (whoa, whoa, whoa), here we go again
Гром (ух, ух, ух), мы снова здесь
Lightnin' (whoa, whoa, whoa) here we go now
Молния (ух, ух, ух), мы идем сейчас
Thunder (whoa, whoa, whoa) here we go
Гром (ух, ух, ух), мы идем
Lightnin', let's go, lightnin', let's go
Молния, поехали, молния, поехали
Yeah, we gon' reign (reign), and we gon' shine (shine)
Да, мы будем править (править), и мы будем сиять (сиять)
When it's go time, go, go, go time
Когда придет время действовать, вперед, вперед, время действовать
We gon' push it to the limit like it's no line (whoa, whoa, whoa, c'mon)
Мы дойдем до предела, как будто нет никакой черты (ух, ух, ух, давай)
When it's go time, go, go, go time (whoa, whoa, whoa)
Когда придет время действовать, вперед, вперед, время действовать (ух, ух, ух)
Thunder, make the ground shake when we come through lightnin' (woo)
Гром, пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии (ух)
When we strike down, what you gon' do? Thunder (woo)
Когда мы ударим, что ты будешь делать? Гром (ух)
Make the ground shake when we come through lightnin'
Пусть земля дрожит, когда мы проходим сквозь молнии
Let's go, lightnin', let's go
Поехали, молния, поехали
Thunder (whoa, whoa, whoa, hit 'em with the thunder)
Гром (ух, ух, ух, ударь их громом)
Lightnin' (whoa, whoa, whoa, we gon' hit 'em with the lightnin')
Молния (ух, ух, ух, мы ударим их молнией)
Thunder (whoa, whoa, whoa, we gon' hit 'em with the thunder)
Гром (ух, ух, ух, мы ударим их громом)
Lightnin', let's go, lightnin', let's go
Молния, поехали, молния, поехали





Авторы: Caleb Schultz, Vo Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.