Текст и перевод песни VOK - Fantasia

Fantasia

Time flies away so much faster now
Don't hurry up too much, don't go slow
A flawless life with you, an everlasting dream come true

Powder face to a perfect picture
A flash with a pose is for show
We done this before

Give a bit of yourself to me
Give enough for everyone to see
We're as happy as we could be
As long as we believe it to be real

It could've been love from the start
We could've been home
Words are a game to you
The only thing you can control
I felt so lonely, if only we had had put on a bad show
Too proud to let you know, too proud to let it go

Powder face to a perfect picture
A flash with a pose is for show
We done this before

Give a bit of yourself to me
Give enough for everyone to see
We're as happy as we could be
As long as we believe it to be real

Living in a fantasy
Living in a fantasy
We're living in a fantasy
We're living in a fantasy
Been living in a fantasy
Living in a fantasy
Living in a fantasy

Living in a fantasy

Фантазия

Время летит так быстро теперь,
Не торопись слишком сильно, но и не медли,
Безупречная жизнь с тобой, вечная мечта, ставшая реальностью.

Напудренное лицо для идеальной картинки,
Вспышка с позой — просто для вида,
Мы делали это раньше.

Отдай мне частичку себя,
Отдай достаточно, чтобы все видели,
Мы так счастливы, как только можем быть,
Пока мы верим, что это реально.

Это могла быть любовь с самого начала,
Мы могли бы быть дома,
Слова для тебя — всего лишь игра,
Единственное, что ты можешь контролировать.
Мне было так одиноко, если бы только мы устроили плохое шоу,
Слишком горд, чтобы дать тебе знать, слишком горд, чтобы отпустить.

Напудренное лицо для идеальной картинки,
Вспышка с позой — просто для вида,
Мы делали это раньше.

Отдай мне частичку себя,
Отдай достаточно, чтобы все видели,
Мы так счастливы, как только можем быть,
Пока мы верим, что это реально.

Живем в фантазии,
Живем в фантазии,
Мы живем в фантазии,
Мы живем в фантазии,
Жили в фантазии,
Живем в фантазии,
Живем в фантазии.

Живем в фантазии.