Amarte Es un Placer - Vocal Song перевод на немецкий

Amarte Es un Placer

I
El vino es mejor en tu boca
Te amo es más tierno en tu vooooz
La noche en tu cuerpo es mas corta
Me estoy enfermando de amoooor.
Quisiera caminar tu pelo
Quisiera hacer noche en tu piel
Pensar que fue todo un sueño
Después descubrirte otra vez.
Coro
Y amarte como yo lo haríaaaa
Como un hombre a una mujeeeeer
Tenerte como cosa míiiiaaaa
Y no podérmelo creeeeeer
Tan mía, mía, mía, míaaaaaa
Que eres parte de mi pieeeeel
Conocerte fue mi suertee
Amarte es un placeeeer ohhh
Mujeeer.
II
Quisiera beber de tu pecho
La miel del amanecer
Mis dedos buscando senderos
Llegar al final de tu ser
Bailar el vals de las olas
Cuerpo a cuerpo tu y yo
Fundirme contigo en las sombras
Y hacerte un poema de amor
Coro
Y amarte como yo lo haría
Como un hombre a una mujer
Tenerte como cosa mía
Y no podérmelo creer
Tan mía, tan mía, mía, mía
Que eres parte de mi piel
Conocerte fue mi suerte
Amarte es un placer bella
Mujeeeeer
Mujeeerrr

Dich Lieben Ist Ein Genuss

I
Der Wein ist besser auf deinen Lippen
"Ich liebe dich" ist zärtlicher mit deiner Stimmmee
Die Nacht ist kürzer an deinem Körper
Ich werde krank vor Lieebee.
Ich möchte durch dein Haar gehen
In deiner Haut die Nacht verbringen
Denken, dass alles ein Traum war
Und dich dann wieder neu entdecken.
Refrain
Und dich lieben, wie ich es tun würdeee
Wie ein Mann eine Frauuu
Dich als mein Eigentum besitzeeen
Und es nicht glauben kööönnen
So mein, mein, mein, meineee
Dass du ein Teil meiner Haut biiist
Dich kennenzulernen war mein Glück
Dich zu lieben ist ein Genuss, ohhh
Frauu.
II
Ich möchte von deiner Brust trinken
Den Honig des Morgengrauens
Meine Finger suchen nach Pfaden
Um zum Ende deines Wesens zu gelangen
Den Walzer der Wellen tanzen
Körper an Körper, du und ich
Mit dir in den Schatten verschmelzen
Und dir ein Liebesgedicht schreiben
Refrain
Und dich lieben, wie ich es tun würde
Wie ein Mann eine Frau
Dich als mein Eigentum besitzen
Und es nicht glauben können
So mein, so mein, mein, meine
Dass du ein Teil meiner Haut bist
Dich kennenzulernen war mein Glück
Dich zu lieben ist ein Genuss, meine Schöne
Frauuu
Frauuur