Текст и перевод песни VocalEssence Chorale - Where Shall My Wondering Soul Begin

Where Shall My Wondering Soul Begin

Where shall my wondering soul begin
How shall I all to heaven aspire
A slave redeemed from death and sin
A brand plucked from eternal fire
How shall I equal triumphs raise
Or sing my great deliverer's praise

O how shall I the goodness tell
Father, which thou to me hast showed
That I, a child of wrath and hell
I should be called a child of God
Should know, should feel my sins forgiven
Blest with this antepast of heaven

And shall I slight my Father's love
Or basely fear his gifts to own
Unmindful of his favors prove
Shall I, the hallowed cross to shun
Refuse his righteousness to impart
By hiding it within my heart

Outcasts of men, to you I call
Harlots, and publicans, and thieves
He spreads his arms to embrace you all
Sinners alone his grace receive
No need of Him the righteous have
He came the lost to seek and save

Come, O my guilty brethren, come
Groaning beneath your load of sin
His bleeding heart shall make you room
His open side shall take you in
He calls you now, invites you home
Come, O my guilty brethren, come

Où mon âme errante devra-t-elle commencer

Où mon âme errante devra-t-elle commencer
Comment puis-je aspirer au ciel ?
Une esclave rachetée de la mort et du péché
Une marque arrachée au feu éternel
Comment puis-je égaler ces triomphes ?
Ou chanter les louanges de mon grand libérateur ?

Oh, comment puis-je raconter la bonté
Père, que tu m'as témoignée ?
Que moi, une enfant de la colère et de l'enfer
Je devrais être appelée enfant de Dieu ?
Devrais-je savoir, devrais-je sentir mes péchés pardonnés ?
Bénie par cet avant-goût du ciel ?

Et devrais-je négliger l'amour de mon Père
Ou craindre bassement de posséder ses dons ?
Insensible à ses faveurs, le prouverai-je ?
Devrais-je éviter la croix sacrée ?
Refuser de partager sa justice ?
En la cachant dans mon cœur ?

Exclus des hommes, je vous appelle
Prostituées, publicains et voleurs
Il étend ses bras pour vous embrasser tous
Seuls les pécheurs reçoivent sa grâce
Les justes n'ont pas besoin de lui
Il est venu chercher et sauver les perdus

Venez, mes frères coupables, venez
Gémissant sous le poids de votre péché
Son cœur saignant vous fera de la place
Son côté ouvert vous accueillera
Il vous appelle maintenant, il vous invite à la maison
Venez, mes frères coupables, venez