Текст и перевод песни VocalKing - I'm Sorry (feat. Skylar Sanchez)

I'm Sorry (feat. Skylar Sanchez)

I hate the way we ended things
It kills me every time i think of it
Cause i feel like I'm the one to blame
I'm always filled with this guilt and shame
I don't want to be the one holding you back
From being able to move on and not look back
But it's necessary for me to tell you this
And i hope where ever you are you hear this

I'm sorry, I'm sorry
I wish there was something i could have done
From the beginning always thought you were the one
Cause it was you who taught me how to fall in love
I'm sorry I'm sorry
I wish there was something i could have done
How could someone who i had loved so much
Be the pain i can't get rid of?

If only you knew how empty my heart truly feels
Ive kept telling myself that with time it'll heal
But i just can't ignore what you truly meant to me
You were my first, ever and only

I'm sorry, I'm sorry
I wish there was something i could have done
From the beginning always thought you were the one
Cause it was you who taught me how to fall in love
I'm sorry I'm sorry
I wish there was something i could have done
How could someone who i loved so much
Be the pain i can't get rid of?

I'm trying so hard to move on
But with every memory i restart
It's like I'm not meant to forget you
But i know that i have to
I've wiped all my tears
Wish i could relieve those years
But i know it's all gone
And now we have to move on

I'm sorry, I'm sorry
I wish there was something i could have done
From the beginning always thought you were the one
Cause it was you who taught me how to fall in love
I'm sorry I'm sorry
I wish there was something i could have done
How could someone who i loved so much
Be the pain i can't get rid of?

Je suis désolé (feat. Skylar Sanchez)

Je déteste la façon dont nous avons mis fin aux choses
Cela me tue à chaque fois que j'y pense
Parce que j'ai l'impression d'être le seul à blâmer
Je suis toujours rempli de culpabilité et de honte
Je ne veux pas être celui qui te retient
De pouvoir passer à autre chose et de ne pas regarder en arrière
Mais il est nécessaire que je te dise cela
Et j'espère que où que tu sois, tu entends cela

Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Dès le début, j'ai toujours pensé que tu étais la seule
Parce que c'est toi qui m'as appris à tomber amoureux
Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Comment quelqu'un que j'ai tant aimé
Peut-il être la douleur dont je ne peux pas me débarrasser ?

Si seulement tu savais à quel point mon cœur est vraiment vide
Je n'ai cessé de me dire qu'avec le temps, il guérirait
Mais je ne peux tout simplement pas ignorer ce que tu représentais vraiment pour moi
Tu étais ma première, la seule et unique

Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Dès le début, j'ai toujours pensé que tu étais la seule
Parce que c'est toi qui m'as appris à tomber amoureux
Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Comment quelqu'un que j'ai tant aimé
Peut-il être la douleur dont je ne peux pas me débarrasser ?

J'essaie vraiment de passer à autre chose
Mais avec chaque souvenir, je recommence
C'est comme si je n'étais pas destiné à t'oublier
Mais je sais que je dois le faire
J'ai essuyé toutes mes larmes
J'aimerais pouvoir revivre ces années
Mais je sais que tout est fini
Et maintenant, nous devons passer à autre chose

Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Dès le début, j'ai toujours pensé que tu étais la seule
Parce que c'est toi qui m'as appris à tomber amoureux
Je suis désolé, je suis désolé
J'aimerais qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faire
Comment quelqu'un que j'ai tant aimé
Peut-il être la douleur dont je ne peux pas me débarrasser ?