Текст и перевод песни Voces del Rancho - El Diablo en una Botella
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Diablo en una Botella
The Devil in a Bottle
El
Diablo
en
una
botella
The
Devil
in
a
bottle
De
mí,
nomás
se
burlaba
Of
me,
only
mocked
Al
ver
que
yo
de
una
estrella
By
seeing
how
from
a
star
Más
y
más
me
enamoraba
More
and
more
I
fell
in
love
Andaba
la
noche
aquella
I
walked
that
night
Con
una
daga
clavada
With
a
dagger
in
my
back
Me
dijo
una
cantinera
A
barmaid
told
me
"Pues,
hombre,
¿a
ti
qué
te
pasa?
"Well,
man,
what's
wrong
with
you?
Ya
deja
la
borrachera
Leave
the
drunkennes
Vete
a
dormir
a
tu
casa"
Go
to
sleep
at
your
home"
Le
dije:
"la
suerte
perra
I
told
her:
"the
treacherous
luck
La
que
a
mi
vida
se
abraza"
That
embraces
my
life"
Seguí
vagando
en
la
noche
I
kept
wandering
in
the
night
Con
mi
botella
en
la
mano
With
my
bottle
in
my
hand
Aquella
noche
un
mariachi
That
night
a
mariachi
Tocaba
"El
Abandonado"
Played
"The
Abandoned"
Brotaba
mi
llanto
a
mares
My
tears
flowed
out
Por
ese
amor
desgraciado
For
that
unfortunate
love
Aquel
Diablo
embotellado
That
bottled
Devil
Ya
por
mis
venas
corría
It
now
flowed
through
my
veins
Y
yo
muy
apasionado
And
I
very
passionately
Pensando
en
ella
bebía
Thought
about
her
and
drank
Y
como
estrella
que
era
And
like
the
star
that
she
was
Me
la
robó
el
nuevo
día
The
new
day
stole
her
from
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesus Ramirez Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.