Disney Heroes and Villains Medley - Voctave перевод на немецкий

Disney Heroes and Villains Medley

Sit down at my table, put your mind at ease
If you relax it will enable me to do anything I please
I can read your future, I can change it around some too
I look deep into your heart and soul
And your wildest dreams come true

(Transformation central)
Transformation central
(Transformation central)
Transmodification central, can you feel it?

You're changing, you're changing, you're changing alright
I hope you're satisfied, but if you ain't don't blame me
You can blame my friends on the other side

You've got friends on the other side
You've got friends on the other

I have often dreamed of a far-off place
Where a great warm welcome will be waiting for me
Where the crowds will cheer, when they see my face
And a voice keeps saying this is where I'm meant to be

I will find my way, I can go the distance
I'll be there someday if I can be strong
I know every mile would be worth my while
I would go most anywhere to find where I belong

Through the mist, through the woods
Through the darkness and the shadows
It's a nightmare, but it's one exciting ride
Say a prayer, then we're there
At the drawbridge of a castle
And there's something truly terrible inside
It's a beast he's got fangs, razor sharp ones
Massive paws, killer claws for the feast
Hear him roar, see him foam
But we're not coming home till he's dead
Good and dead, kill the Beast

Light your torch, mount your horse
Screw your courage to the sticking place
We're counting on Gaston to lead the way
Through a mist, through a wood
Where within a haunted castle
Something's lurking that you don't see every day
It's a beast, one as tall as a mountain
We won't rest till he's good and deceased
Sally forth
Tally ho
Grab your sword
Grab your bow
Praise the Lord and here we go

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

I know that your powers of retention
Are as wet as a warthog's backside
But thick as you are, pay attention
My words are a matter of pride

The future is littered with prizes
And though I'm the main addressee
The point that I must emphasize is
You won't get a sniff without me

So prepare for the coup of the century
Be prepared for the murkiest scam
Meticulous planning
Tenacity spanning
Decades of denial
Is simply why I'll
Be king undisputed
Respected, saluted
And seen for the wonder I am
Yes, my teeth and ambitions are bared
Be prepared
Yes, our teeth and ambitions are bared
Be prepared

Out there among the millers and the weavers and their wives
Through the roofs and gables I can see them
Every day they shout and scold and go about their lives
Heedless of the gift it is to be them
If I were in their skin I'd treasure every instant

Out there
Strolling by the Seine
Taste the morning out there
Like ordinary men
Who freely walk about there
Just one day and then
I swear I'll be content
With my share

Won't resent
Won't despair
Old and bent
I won't care
I'll have spent one day
Out there

Out there

Disney Helden und Schurken Medley

Setz dich an meinen Tisch, entspann dich ganz
Wenn du dich entspannst, ermöglicht es mir, alles zu tun, was ich will
Ich kann deine Zukunft lesen, ich kann sie auch ein wenig verändern
Ich schaue tief in dein Herz und deine Seele
Und deine kühnsten Träume werden wahr

(Transformationszentrale)
Transformationszentrale
(Transformationszentrale)
Transmodifikationszentrale, kannst du es fühlen?

Du veränderst dich, du veränderst dich, du veränderst dich, in Ordnung
Ich hoffe, du bist zufrieden, aber wenn nicht, gib mir nicht die Schuld
Du kannst meinen Freunden auf der anderen Seite die Schuld geben

Du hast Freunde auf der anderen Seite
Du hast Freunde auf der anderen

Ich habe oft von einem fernen Ort geträumt
Wo ein herzlicher Empfang auf mich warten wird
Wo die Menge jubeln wird, wenn sie mein Gesicht sieht
Und eine Stimme sagt immer wieder, hier gehöre ich hin

Ich werde meinen Weg finden, ich kann die Distanz überwinden
Ich werde eines Tages dort sein, wenn ich stark sein kann
Ich weiß, jede Meile wäre meine Mühe wert
Ich würde fast überall hingehen, um zu finden, wohin ich gehöre

Durch den Nebel, durch die Wälder
Durch die Dunkelheit und die Schatten
Es ist ein Albtraum, aber ein aufregender Ritt
Sprich ein Gebet, dann sind wir da
An der Zugbrücke einer Burg
Und drinnen ist etwas wahrhaft Schreckliches
Es ist ein Biest, es hat Reißzähne, messerscharfe
Massive Pranken, mörderische Klauen für das Fest
Hör ihn brüllen, sieh ihn schäumen
Aber wir kommen nicht nach Hause, bis er tot ist
Richtig tot, tötet das Biest

Zündet eure Fackeln an, besteigt eure Pferde
Spannt euren Mut bis zum Äußersten an
Wir zählen darauf, dass Gaston uns den Weg weist
Durch einen Nebel, durch einen Wald
Wo in einer verwunschenen Burg
Etwas lauert, das man nicht jeden Tag sieht
Es ist ein Biest, eines so groß wie ein Berg
Wir werden nicht ruhen, bis es richtig tot ist
Vorwärts
Tally ho
Greift euer Schwert
Greift euren Bogen
Preiset den Herrn und los geht's

Ich kann dir die Welt zeigen
Glänzend, schimmernd, prächtig
Sag mir, Prinzessin, wann hast du
Zuletzt dein Herz entscheiden lassen?

Ich kann dir die Augen öffnen
Dich Wunder um Wunder erleben lassen
Oben, seitwärts und unten
Auf einem Zauberteppichritt

Eine ganz neue Welt
Ein neuer fantastischer Blickwinkel
Niemand, der uns Nein sagt
Oder wohin wir gehen sollen
Oder sagt, wir träumen nur

Eine ganz neue Welt
Mit neuen Horizonten, die es zu verfolgen gilt
Ich werde sie überallhin jagen
Es gibt Zeit im Überfluss
Lass mich diese ganze neue Welt mit dir teilen

Ich weiß, dass deine Auffassungsgabe
So feucht ist wie der Hintern eines Warzenschweins
Aber so dumm du auch bist, pass auf
Meine Worte sind eine Frage des Stolzes

Die Zukunft ist übersät mit Preisen
Und obwohl ich der Hauptadressat bin
Der Punkt, den ich betonen muss, ist
Ohne mich bekommst du keinen Bissen ab

Also bereite dich auf den Coup des Jahrhunderts vor
Sei bereit für den übelsten Betrug
Akribische Planung
Hartnäckigkeit, die sich erstreckt
Über Jahrzehnte der Verleugnung
Ist einfach der Grund, warum ich
Unangefochtener König sein werde
Respektiert, salutiert
Und als das Wunder gesehen, das ich bin
Ja, meine Zähne und Ambitionen sind entblößt
Seid bereit
Ja, unsere Zähne und Ambitionen sind entblößt
Seid bereit

Dort draußen unter den Müllern und Webern und ihren Frauen
Durch die Dächer und Giebel kann ich sie sehen
Jeden Tag schreien und schimpfen sie und gehen ihrem Leben nach
Unbekümmert um das Geschenk, das es ist, sie zu sein
Wenn ich in ihrer Haut steckte, würde ich jeden Augenblick schätzen

Dort draußen
An der Seine entlangschlendern
Den Morgen dort draußen schmecken
Wie gewöhnliche Männer
Die dort frei herumlaufen
Nur einen Tag und dann
Schwöre ich, werde ich zufrieden sein
Mit meinem Teil

Werde nicht grollen
Werde nicht verzweifeln
Alt und gebeugt
Es wird mir egal sein
Ich werde einen Tag verbracht haben
Dort draußen

Dort draußen