Текст и перевод песни Vogelfrey - Gold
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Wir
nehmen
uns
was
uns
gehört
Мы
возьмём
то,
что
принадлежит
нам
Und
uns
gehört
die
Welt
А
нам
принадлежит
весь
мир
Ehre,
Anstand
und
Moral
Честь,
совесть
и
мораль
An
unserm
Bug
zerschellt
Разбиваются
о
наш
бушприт
Kein
Gott,
kein
Zwang,
kein
Vaterland
Нет
бога,
нет
рабства,
нет
отечества
Vogelfrei
auf
See
Вольные
птицы
в
море
Rauben,
morden,
huren
wir
Грабим,
убиваем,
пьём
и
гуляем
Frei
wie
eh
und
je
Свободны,
как
никогда
Die
Mannschaft
wild
und
unrasiert
Команда
дикая,
небритая
Kanonen
feuern
ungestüm
Пушки
палят
яростно
Gegen
jedes
Ungetüm
Против
любого
чудовища
Kein
Kerker
hielt
uns
je
an
einem
Ort
Ни
одна
тюрьма
не
удерживала
нас
на
одном
месте
Bei
stürmischen
Nächten
auf
hoher
See
В
бурные
ночи
в
открытом
море
Singen
wir
unser
Lied
laut
im
Chor
Мы
поём
нашу
песню
громким
хором
Kanonen
im
Anschlag,
die
Säbel
gewetzt
Пушки
заряжены,
сабли
наточены
Jolly
Roger
grinst
oben
empor
Весёлый
Роджер
ухмыляется
сверху
Die
Segel
zerfetzt
und
das
Steuer
dreht
durch
Паруса
порваны,
штурвал
крутится
Doch
die
Wellen
sie
bleiben
uns
hold
Но
волны
к
нам
благосклонны
Die
Navy
im
Nacken,
die
Inseln
voraus
Флот
на
хвосте,
острова
впереди
Mast
und
Schotbruch,
wir
holen
uns
das
Gold
Сломанная
мачта,
порванный
канат
- мы
заберём
золото
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Der
Sprung
vom
Boot
auf
festen
Boden
Прыжок
с
лодки
на
твёрдую
землю
So
betreten
wir
den
Strand
Мы
ступаем
на
берег
(Auf
und
raus
hier
liegt
der
Schatz
versteckt)
(Вперёд!
Сокровища
спрятаны
где-то
здесь!)
Wir
sind
so
nah
ich
kann
ihn
riechen
Мы
так
близко,
я
чую
это
Gold
und
Siler
und
Juwelen
Золото,
серебро
и
драгоценные
камни
Der
Spaten
raucht,
ihr
wollt
es
auch
Лопата
дымится,
ты
тоже
этого
хочешь
Bald
hast
auch
du
mehr
als
du
brauchst
Скоро
у
тебя
будет
больше,
чем
нужно
Die
Arbeit
zehrt
an
unsrer
Kraft
Работа
отнимает
наши
силы
Die
Sonne
in
den
Nacken
brennt
Солнце
печёт
нам
спины
Das
Wasser
knapp,
die
Zeit
sie
rennt
Воды
мало,
время
бежит
Doch
wir
graben
weiter
unbeirrt
Но
мы
продолжаем
копать,
не
останавливаясь
Bei
stürmischen
Nächten
auf
hoher
See
В
бурные
ночи
в
открытом
море
Singen
wir
unser
Lied
laut
im
Chor
Мы
поём
нашу
песню
громким
хором
Kanonen
im
Anschlag,
die
Säbel
gewetzt
Пушки
заряжены,
сабли
наточены
Jolly
Roger
grinst
oben
empor
Весёлый
Роджер
ухмыляется
сверху
Die
Segel
zerfetzt
und
das
Steuer
dreht
durch
Паруса
порваны,
штурвал
крутится
Doch
die
Wellen
sie
bleiben
uns
hold
Но
волны
к
нам
благосклонны
Die
Navy
im
Nacken,
die
Inseln
voraus
Флот
на
хвосте,
острова
впереди
Mast
und
Schotbruch,
wir
holen
uns
das
Gold
Сломанная
мачта,
порванный
канат
- мы
заберём
золото
Alles
vergebens,
die
Truhe
war
leer
Всё
напрасно,
сундук
пуст
Doch
jagt
uns
sogleich
Но
нас
тут
же
манит
Die
nächste
Karte
Следующая
карта
Über
das
Meer
Через
море
Bei
stürmischen
Nächten
auf
hoher
See
В
бурные
ночи
в
открытом
море
Singen
wir
unser
Lied
laut
im
Chor
Мы
поём
нашу
песню
громким
хором
Kanonen
im
Anschlag,
die
Säbel
gewetzt
Пушки
заряжены,
сабли
наточены
Jolly
Roger
grinst
oben
empor
Весёлый
Роджер
ухмыляется
сверху
Die
Segel
zerfetzt
und
das
Steuer
dreht
durch
Паруса
порваны,
штурвал
крутится
Doch
die
Wellen
sie
bleiben
uns
hold
Но
волны
к
нам
благосклонны
Die
Navy
im
Nacken,
die
Inseln
voraus
Флот
на
хвосте,
острова
впереди
Mast
und
Schotbruch,
wir
holen
uns
das
Gold
Сломанная
мачта,
порванный
канат
- мы
заберём
золото
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Yo!
Yo-ho!
Йо-хо-хо!
Йо-хо-хо!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.