Vogelfrey - Gott Gegen Gott - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vogelfrey - Gott Gegen Gott




Gott Gegen Gott
God Against God
Oh Mensch gib' Acht ich küde dir
Oh, my dear, heed my words
Vom Ende aller Tage
Of the end of all days
Dunkelheit kommt über uns
Darkness will fall upon us
Zerstörung, Tod und Plage
Destruction, death, and plague
Man hört aus fernen Landen schon
From distant lands, we already hear
Die Titanen sind erwacht
The Titans have awakened
Lauscht dem Grollen ihrer Schritte
Listen to the rumble of their steps
Bald beginnt die Schlacht
Soon the battle will begin
Es wird kein Erbarmen geben
There will be no mercy
Mensch, oh Mensch gib' Acht
My dear, oh my dear, heed my words
Wenn die Himmel erbeben
When the heavens tremble
Die Wolken zerbrechen
The clouds break
Lasst alle Hoffnung fahren
Let all hope go
Wenn wie Donner die Berge
When like thunder, the mountains
Auf die Erde fallen
Fall upon the earth
Ist das der Schlachtruf der Titanen
It's the battle cry of the Titans
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Flieh bis an den Rand der Welt
Flee to the edge of the world
Dein Schicksal holt dich dennoch ein
Your fate will catch up to you anyway
Der Schrecken lauert überall
Terror lurks everywhere
Grausam wird dein Ende sein
Your end will be cruel
Im Angesicht des Untergangs
In the face of doom
Kommt die Wahrheit bald ans Licht
The truth will soon come to light
Für die Mächte der Natur
For the forces of nature
Zählen Menschenleben nicht
Human lives don't count
Sind die Feuer erst entfacht
Once the fires are ignited
Mensch, oh Mensch gib' Acht
My dear, oh my dear, heed my words
Wenn die Himmel erbeben
When the heavens tremble
Die Wolken zerbrechen
The clouds break
Lasst alle Hoffnung fahren
Let all hope go
Wenn wie Donner die Berge
When like thunder, the mountains
Auf die Erde fallen
Fall upon the earth
Ist das der Schlachtruf der Titanen
It's the battle cry of the Titans
Die Stunde der Wahrheit
The hour of truth
Das letzte Gefecht
The final battle
Das Urteil trifft jeden
Judgment will fall on everyone
Ob König; ob Knecht
Whether king or servant
Wenn Gott und Gott im Kampfe
When God and God in battle
Sich gegenüber stehen
Stand face to face
Werden wir in ihrem Schatten sanglos untergehen
We will perish in their shadow without a song
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Die Himmel erbeben
The heavens tremble
Die Wolken zerbrechen
The clouds break
Lasst alle Hoffnung fahren
Let all hope go
Wenn wie Donner die Berge
When like thunder, the mountains
Auf die Erde fallen
Fall upon the earth
Ist das der Schlachtruf der Titanen
It's the battle cry of the Titans
Wenn die Himmel erbeben
When the heavens tremble
Die Wolken zerbrechen
The clouds break
Lasst alle Hoffnung fahren
Let all hope go
Wenn wie Donner die Berge
When like thunder, the mountains
Auf die Erde fallen
Fall upon the earth
Ist das der Schlachtruf der Titanen
It's the battle cry of the Titans
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God
Gott gegen Gott
God against God





Авторы: Alexander Suck, Christopher Plünnecke, Daniel Klaus Bernath, Jannik Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.