Текст и перевод песни Vogelfrey - Sturmgesang

Sturmgesang

Ein schwarzes Gewitter, der Donner grollt im Takt
Der Regen wird bitter, ein Windstoß der dich pakt
Er reißt dich nach oben, verwirbelt jeden Sinn
Der Sturm ist am toben und du bist mitten drin
So fliegst du frei und ohne Ziel, getragen von den Klängen
Du breitest deine Arme aus, versinkst in Sturmgesängen
Ein mächtiger Orkan Choral jagt durch den Glockenturm
Es blasen die Posaunen schon zur Symphonie im Sturm

Höher und höher, der Wind stößt dich empor, bricht aus dir hervor
Der Wind dir um die Ohren fegt,
Ein Lied sich auf die Seele legt
So gib dich hin dem Sturmgesang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
Sturm und Klang, Sturm und Klang, Sturm und Klang

Hin und her im wilden Flug, wie ein Blatt im Wind
Wehr' dich nicht, lass es geschehn', gelenkt vom Himmelskind
Grelle Blitze fahren herab, spalten Nebelschwaden
Schlagen ein in deine Brust um sich dort zu entladen
Weiter und weiter, umschließt dich der Orkan, du fängst zu fliegen an

Der Wind dir um die Ohren fegt, ein Lied sich auf die Seele legt
So gib dich hin dem Sturmgesang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
Schall und Rausch, Sturm und Klang

Mit jedem peitschenden Akkord, wehen deine Sorgen fort
Und das Unheil zieht vorbei
Lass' zurück, was dich gehemmt, werde eins mit dem Moment
Steig' empor, du bist frei

Der Wind dir um die Ohren fegt, ein Lied sich auf die Seele legt
So gib dich hin dem Sturmgesang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
...
Sturm und Klang, Sturm und Klang, Sturm und Klang, Sturm und Klang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
Schall und Rausch, Sturm und Klang
Schall und Rausch, Sturm und Klang, Sturm und Klang

Storm Song

A black storm, thunder roars in time
The rain turns bitter, a gust of wind that grabs you
It tears you up, confuses every sense
The storm is raging and you are right in the middle of it
So you fly free and without a goal, carried by the sounds
You spread your arms, sink into storm songs
A mighty hurricane chorale chases through the bell tower
The trumpets are already blowing for the symphony in the storm

Higher and higher, the wind pushes you up, breaks out of you
The wind whistles around your ears,
A song lays on the soul
So surrender to the storm song
Sound and intoxication, storm and sound
Storm and sound, storm and sound, storm and sound

Back and forth in the wild flight, like a leaf in the wind
Do not resist, let it happen, guided by the child of heaven
Bright flashes of lightning descend, splitting fog banks
They strike into your chest to discharge themselves there
Further and further, the hurricane surrounds you, you start to fly

The wind whistles around your ears, a song lays on the soul
So surrender to the storm song
Sound and intoxication, storm and sound
Sound and intoxication, storm and sound

With every lashing chord, your worries blow away
And the disaster passes you by
Leave behind what has been holding you back, become one with the moment
Rise up, you are free

The wind whistles around your ears, a song lays on the soul
So surrender to the storm song
Sound and intoxication, storm and sound
Sound and intoxication, storm and sound
...
Storm and sound, storm and sound, storm and sound, storm and sound
Sound and intoxication, storm and sound
Sound and intoxication, storm and sound
Sound and intoxication, storm and sound, storm and sound