Yor oldida - Vohidjon Isoqov перевод на немецкий

Yor oldida

Hey!
Har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida.

Hey, har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida.

Aldanibdi navodek,
Nolayu afg'on bilan,
Doimo yig'lab turur men,
Ayni gulzor oldida.

Aldanibdi navodek,
Nolayu afg'on bilan,
Doimo yig'lab turur men,
Ayni gulzor oldida.

Hey, har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida.

Hey, har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida

Mansur Halloj edik,
Ichir sharobidan taxur,
Charx urib, yig'lab tururmen,
Ushbu dam dor oldida.

Mansur Halloj edik,
Ichir sharobidan taxur,
Charx urib, yig'lab tururmen,
Ushbu dam dor oldida.

Hey, har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida.

Hey, har yigitning dardi bo'lsa,
Yig'lasin yor oldida.
Qolmasin armon yurakda,
Etsin izhor oldida

Etsin izhor oldida...

Vor der Geliebten

Hey!
Hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren.

Hey, hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren.

Getäuscht wie Navoi,
Mit Klage und Wehgeschrei,
Stets weinend stehe ich,
Mitten im Rosengarten.

Getäuscht wie Navoi,
Mit Klage und Wehgeschrei,
Stets weinend stehe ich,
Mitten im Rosengarten.

Hey, hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren.

Hey, hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren

Ich war wie Mansur Hallaj,
Tränke mich mit seinem bitteren Wein,
Wirbelnd und weinend stehe ich,
In diesem Moment vor dem Galgen.

Ich war wie Mansur Hallaj,
Tränke mich mit seinem bitteren Wein,
Wirbelnd und weinend stehe ich,
In diesem Moment vor dem Galgen.

Hey, hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren.

Hey, hat ein junger Mann Kummer,
Soll er vor der Geliebten weinen.
Kein Bedauern soll im Herzen bleiben,
Er soll es vor ihr offenbaren

Er soll es vor ihr offenbaren...