Текст и перевод песни Voice - Cheers to Life (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2016)

Cheers to Life (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2016)

Life is so good to me
Life is so good to me
Woh woah oh oh ah yow
From you wake up this morning. You's ah winner.
Yea yea
Yea yea yea yea
From you wake up this morning. You's ah winner.
Yea, yeaaa
Watch out jah jah. gih we love and life na.
Everywhere is vibes na
Woahh
I say. watch out jah jah.
Bring woman so nice na. what more could i ask for
Besides ah women in front who could go down and wuk up she waist and get on
And wine till she body cyah wine up no more
Cause life is short and tomorrow not sure so i live like its my last
Ohh
Drinks in we hand now
Jump up and wave is de plan now
Just love and gyal we demand now
Woahhh
Cause de thing so sweet yeaaa sometimes i feel like i dont wanna go home no
Cause di thing so sweet yeaa sometimes i feel like i dont wanna leave oh no
Cause right now i feel i could
Jam down
I feel lik i could wine down
I want to hold on a bumper right now and get on bad bad bad yeaa

Santé à la vie (Carnaval de Trinité-et-Tobago Soca 2016)

La vie est si bonne pour moi
La vie est si bonne pour moi
Woh woah oh oh ah yow
Depuis que tu t’es réveillée ce matin. Tu es une gagnante.
Ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Depuis que tu t’es réveillée ce matin. Tu es une gagnante.
Ouais, ouais
Fais attention jah jah. donne-nous de l’amour et de la vie hein.
Partout c’est des vibes hein
Woahh
Je dis. Fais attention jah jah.
Amene une femme si belle hein. Que pourrais-je demander de plus
A part une femme devant qui pourrait se baisser et bouger ses hanches et monter
Et se déhancher jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus bouger
Parce que la vie est courte et demain n'est pas sûr donc je vis comme si c'était ma dernière
Ohh
Des boissons dans nos mains maintenant
Sauter et agiter c’est le plan maintenant
Juste de l’amour et des filles qu’on exige maintenant
Woahhh
Parce que la chose est tellement douce ouais parfois j’ai l’impression que je ne veux pas rentrer à la maison non
Parce que la chose est tellement douce ouais parfois j’ai l’impression que je ne veux pas partir oh non
Parce que maintenant je sens que je pourrais
Jammer
J’ai l’impression que je pourrais me déhancher
Je veux tenir sur un pare-chocs maintenant et monter fort fort fort ouais