Текст и перевод песни Voice of Hope Music - Auserwählt durch Gottes Güte

Auserwählt durch Gottes Güte

Auserwählt durch Gottes Güte,
Für den Sohn zum Dienst erseh'n,
Durch den Geist des HERRN geheiligt. –
Preiset den Dreieinigen!
Auferstehungskraft gab Leben,
Gottes Gnade schützt mein Heil.
Jetzt kann niemand mir mehr nehmen
Das bei GOTT bewahrte Teil.

GOTT führt weise mich durch Leiden,
Hat durch Prüfungen geplagt;
Doch Sein Plan füllt mich mit Freude –
Ich vertraue Seiner Macht.
Er gab Glauben, um zu siegen,
Schenkte Liebe mir zu GOTT.
Niemand kann es jetzt ergründen,
Welches Heil wir sehen dort!

Bin neu gebor'n –
Ein Kind des Höchsten;
Er erwählt' mich! Neu gebor'n!
Ein Kind der Gnad'!
Vater, hilf mir rein zu leben,
Bis ich seh' Dein Angesicht
Bis ich seh' Dein Angesicht

In der Hoffnung auf die Gnade
Will ich treu sein GOTT im Dienst;
Dazu hat Er mich berufen,
Schuld mit Jesu Blut gesühnt,
Neu gemacht aus ew'gem Samen,
Von der Güte angespornt,
Und mein größter Wunsch, mein Sehnen
Ist, zu leben nach dem Wort!

Bin neu gebor'n –
Ein Kind des Höchsten;
Er erwählt' mich! Neu gebor'n!
Ein Kind der Gnad'!
Vater, hilf mir rein zu leben,
Bis ich seh' Dein Angesicht
Bis ich seh' Dein Angesicht

Christus ist der wahre Eckstein.
Die Ihm glauben und vertrau'n,
Die fügt Er ganz fest zusammen
Als ein Haus, zu Seinem Lob.
Wir sind Gottes Volk, Sein Eigen,
Rief aus Finsternis zum Licht.
Er beauftragt uns zu gehen,
Zu verkünden Gottes Heil!

Bin neu gebor'n –
Ein Kind des Höchsten;
Er erwählt' mich! Neu gebor'n!
Ein Kind der Gnad'!
Vater, hilf mir rein zu leben,
Bis ich seh' Dein Angesicht
Bis ich seh' Dein Angesicht

Vater, hilf mir rein zu leben,
Bis ich seh' Dein Angesicht
Neu gebor'n!

Избранник по милости Бога

Избранник по милости Бога,
Для Сына на служение призван,
Духом Господним освящен. –
Вознеси хвалу Троице!
Сила Воскресения дала жизнь,
Милость Божья защищает мое спасение.
Теперь никто не сможет отнять
Ту часть, что хранится у Бога.

Бог мудро ведет меня сквозь страдания,
Испытывал меня невзгодами;
Но Его план наполняет меня радостью –
Я доверяю Его могуществу.
Он дал веру, чтобы побеждать,
Даровал мне любовь к Богу.
Никто не может сейчас постичь,
Какое спасение ждет нас там!

Я рожден заново –
Дитя Всевышнего;
Он избрал меня! Рожден заново!
Дитя благодати!
Отец, помоги мне жить праведно,
Пока не увижу Лик Твой,
Пока не увижу Лик Твой.

В надежде на милость
Я буду верен Богу на службе;
Для этого Он призвал меня,
Вина искуплена кровью Иисуса,
Обновлен из вечного семени,
Вдохновлен добротой,
И мое величайшее желание, стремление
Жить по слову Его!

Я рожден заново –
Дитя Всевышнего;
Он избрал меня! Рожден заново!
Дитя благодати!
Отец, помоги мне жить праведно,
Пока не увижу Лик Твой,
Пока не увижу Лик Твой.

Христос - истинный краеугольный камень.
Тех, кто верит Ему и доверяет,
Он соединяет воедино
Как дом, во славу Свою.
Мы - народ Божий, Его собственность,
Он призвал нас из тьмы к свету.
Он поручил нам идти,
Возвещать спасение Божье!

Я рожден заново –
Дитя Всевышнего;
Он избрал меня! Рожден заново!
Дитя благодати!
Отец, помоги мне жить праведно,
Пока не увижу Лик Твой,
Пока не увижу Лик Твой.

Отец, помоги мне жить праведно,
Пока не увижу Лик Твой,
Рожден заново!