Текст и перевод песни Voice of Hope Music - Die Engel, heilig, rein

Die Engel, heilig, rein

Die Engel heilig rein sind allezeit bereit
Zu tun was Gott befiehlt der Herr der Herrlichkeit
Sie beten an vor Gottes Thron mit Lobgesang den Gottessohn

Die Seelen die jetzt ruhn Ihr Kampf ist nun vorbei
Vollendet ist ihr Lauf sie sind von Sünde frei
Sie sind getrost beim Gnadenthron und warten schon auf Jesu Lohn

Ihr Heiligen wacht auf den König betet an
Bringt Ihm den Lobgesang geht mutig stets voran
Vertraut auf Ihn preist allezeit den höchsten Herrn in Freud und Leid!

Du meine Seele sing und preise Gott allein
In Christus hab ich Heil und bin auf ewig Sein
Und bis zum Ziel sei jeder Tag mit Lob erfüllt was kommen mag!

Les Anges, saints et purs

Les anges, saints et purs, sont toujours prêts
À faire ce que Dieu ordonne, le Seigneur de gloire
Ils adorent devant le trône de Dieu, louant le Fils de Dieu

Les âmes qui maintenant reposent, leur combat est terminé
Leur course est achevée, elles sont libérées du péché
Elles sont consolées près du trône de grâce et attendent déjà la récompense de Jésus

Vous, les saints, réveillez-vous, adorez le Roi
Offrez-Lui vos louanges, avancez toujours avec courage
Ayez confiance en Lui, louez toujours le Seigneur suprême, dans la joie et la douleur !

Toi, mon âme, chante et loue Dieu seul
En Christ, j'ai le salut et je suis Sien pour l'éternité
Et jusqu'au but, que chaque jour soit rempli de louanges, quoi qu'il advienne !