Текст и перевод песни James Koerts feat. Voice of Hope Music & Michael W. Moore - Dort auf Golgatha stand

Dort auf Golgatha stand

Dort auf Golgatha stand
Einst ein altraues Kreuz
Stets ein Sinnbild von Leiden und Weh
Doch ich liebe das Kreuz
Denn dort hing einst der Herr
Und in Ihm ich das Gotteslamm seh

Schätzen will ich das Kreuz
Mehr als aller Welten Ruhm
Will mich klammern ans Kreuz
Da die Lebenskron mein Ruhm

Dieses altraue Kreuz
Von der Welt so verhöhnt
Zieht mich machtvoll und wunderbar an
Hat ja dort Gottes Lamm
Das vom Thron zu uns kam
Für uns Sünder Genüge getan!

Schätzen will ich das Kreuz
Mehr als aller Welten Ruhm
Will mich klammern ans Kreuz
Da die Lebenskron mein Ruhm

Diesem altrauen Kreuz
Bleib für immer ich treu
Nehme auf mich die Schande und Hohn
Bis der Herr ruft mich heim
Wo ich ewig darf schau'n
Seine Herrlichkeit vor Gottes Thron

Schätzen werd ich das altraue Kreuz
Mehr als Ehre und Weltlichen Ruhm
Ich will klammern mich fest an das Kreuz
Da die Lebenskron ist nun mein Ruhm

Schätzen will ich das Kreuz
Mehr als aller Welten Ruhm
Will mich klammern ans Kreuz
Da die Lebenskron mein Ruhm

Schätzen will ich das Kreuz

Là sur le Golgotha se dressait

Là sur le Golgotha se dressait
Autrefois une croix antique
Symbole éternel de souffrance et de douleur
Pourtant j'aime cette croix
Car c'est là que pendait autrefois le Seigneur
Et en Lui je vois l'Agneau de Dieu

Je chérirai cette croix
Plus que toute la gloire du monde
Je veux m'accrocher à la croix
Où la couronne de vie est ma gloire

Cette croix antique
Tant méprisée par le monde
M'attire puissamment et merveilleusement
Car c'est là que l'Agneau de Dieu
Qui du trône est venu à nous
A expié pour nous, pécheurs!

Je chérirai cette croix
Plus que toute la gloire du monde
Je veux m'accrocher à la croix
Où la couronne de vie est ma gloire

À cette croix antique
Je resterai toujours fidèle
J'accepte la honte et le mépris
Jusqu'à ce que le Seigneur me rappelle à Lui
Où je pourrai contempler pour l'éternité
Sa gloire devant le trône de Dieu

Je chérirai cette croix antique
Plus que l'honneur et la gloire terrestre
Je veux m'accrocher fermement à la croix
Où la couronne de vie est maintenant ma gloire

Je chérirai cette croix
Plus que toute la gloire du monde
Je veux m'accrocher à la croix
Où la couronne de vie est ma gloire

Je chérirai cette croix